秦译没有戴手套，董揽伊戴了，她脱出来拿手指碰了碰他的手，觉得冰凉彻骨，就重新戴上手套，把他的手裹在自己的双手之间。
“你真不听话，这种地方也不戴。”
秦译沉默，免得继续狡辩被骂。
四周安静得仿若世界尽头，让人对着绿油油的天光忍不住冥思。
“以前总在想，人活着是为了什么呢，吃那么多苦头。”
董揽伊的呢喃声让秦译回神。
她说：“现在看来，可能是为了看点，好看的。”
秦译的思绪穿过很多年的岁月回到自己十岁的时候，那年的国庆节他第一次看到董揽伊，她十一岁，是他继父的侄女。
彼时继父和母亲尚未结婚，但一起生活在新加坡现在的家里。
董揽伊七岁父母离婚，和他一样。不一样的是她跟着爷爷奶奶生活，但两位老人家都是地质学家，常年在外，她几乎自己一个人守着空荡荡的家跌跌撞撞长到十一岁。
那一年叔叔董树清在中秋节回国，发现小侄女孤孤单单的，非常不爱说话，过节也不开心，他就准备国庆节带她去新加坡玩。
去之前他先跟女朋友商量。
当时秦歆和他一起回国。一听小姑娘的处境她就心疼，想起了自己独自在外一样孤孤单单的大女儿，所以说：就她自己一个人吗？那我把小译一起带去陪她玩吧？
董树清说：那太好了。
所以那年国庆节，他们第一次见面，十月一号，在机场。
到了新加坡，他们玩得太好了，董揽伊跟叔叔说：小译他会给我做饭，他会做饭。
她好神奇，因为她……做的不好吃。
以前她接受自己是年纪小不会做，但是必须辛苦地学做饭，不好吃也得吃，她不能总是无时不刻呼叫保姆下厨，保姆并不乐意。
