面对赵叶的豪爽，万小虎反倒有点招架不住，赶紧打住，说：“约会的事改天再说，其实是找你有点事，我的新剧本已经写好了，现在就等着筹拍，就是那本《我的野蛮女友》。我打算去一趟韩国，跟原作者聊聊，再去找一位韩国演员当女主角，缺一个翻译，你过来帮衬一下？”
苏雅好奇的说：“你真要找韩国人演电影啊？”
“试试水吧，如果能进入韩国市场，比内地好赚钱。”
赵叶跃跃欲试：“我们两个人？”
“得多带几个人，请韩国演戏，合约什么要慎重对待。而且，《蝴蝶效应》也要去联系韩国发行商，正好与华谊兄弟的销售人员一起过去，组一个团，看上去正规一点。”
攻略韩国市场，是万小虎早就规划好的一个目标，作为亚洲四小龙之一，韩国人看电影很舍得，是亚洲的一个大票仓，在2000之后几年，一直是仅次于日本的亚洲第二大票仓。即便是2014年，也仅仅是排在中国、日本、印度之后，亚洲第四大票仓。
万小虎曾经看过一篇新闻，说是2012年全球各大票仓的表现，中国27亿美元世界第二，韩国13亿美元世界第八。中国有14亿人口，韩国只有5000万人口，就是这样一个弹丸小国，仅仅只比中国少一半的票房而已，电影市场着实恐怖。
中国电影，特别是香港电影，主要票仓就是韩日和东南亚，现在市场基本上都被好莱坞抢去，想要重新抢回来，不是一朝一夕的事情。但是不管怎么说，路要一步一步走，万小虎不想把自己标榜的太伟大，谈什么带领中国电影席卷亚欧美非拉，但是却希望个人影响力，能席卷全球。
只要影响力建立了，以后拍电影，根本不需要费心思去敲开各地市场大门，而是各地发行商主动找上门。
现在，《我的野蛮女友》这部上一个轨迹火爆韩国的电影，恰恰可以充当打开韩国市场的敲门砖，万小虎可不希望浪费了。
不聊正事的时候，万小虎喜欢口花花，开玩笑耍幽默。但是一聊起正事，他还是很严肃的一个人。
“韩国市场，一向很不错，而且他们的票价便宜，观众愿意进电影看电影。拿下韩国市场，就显得分量很重了。而且，韩国是个礼教十分严格的国家，《我的野蛮女友》小说之所以能火，就是因为在这种礼教束缚下，爆发的逆反心理。可以预见，一旦拍成电影，追捧的人绝对少不了，而且有一位韩国人做女主角，他们也更容易接受中国电影。”
“看来你对韩国企图很大啊。”苏雅拿筷子戳着吃不掉的鸭腿，说。
万小虎微微一笑：“当导演的，谁没有一点走出国门，走上国际的野心。”
“好吧，能为大导演服务，是椰子的荣幸。”赵叶擦了擦嘴，点头答应。
如此，一顿**的晚饭结束。
万小虎开车把她们送回了北大宿舍。
然后自己开着奔驰S600，沿着马路兜风，不知不觉就路过了一家电影院。想了想，万小虎靠路边停下车，走进电影院里。
电影院有点破旧，不少电影海报就挂在墙上，一个正对门的很显眼的位置，挂着《蝴蝶效应》的海报。华谊兄弟在宣传方面的工作，做的的确很不错，中国的观众，看电影的目的性并不强，往往是进了电影院才去想看什么电影，这时候，海报的重要性就得以体现。
走到售票窗，万小虎问：“今晚有什么电影？”
“只剩下十点的一场了，《蝴蝶效应》和《花样年华》，你要看哪一部。”售票员问。
“哪一个好看？”
“《蝴蝶效应》看的多一些，有两个厅，《花样年华》也还好，看你自己怎么选了。”
“这几天看《蝴蝶效应》的人多吗，评价好不好？”
售票员一边数票，一边头也不抬的说：“好看了，老好看了，看的人很多，看完都说不错。不过《花样年华》在戛纳拿到最佳男主角，梁超伟，也好看啊，还有张曼雨。”
正说着，一阵喧哗，几十号人从电影院走出来，显然是刚刚看完电影。
“白哥，你看懂了《蝴蝶效应》没有，人家还没有懂呢。”一个水蛇腰的女生，路过万小虎时，正对一个大肚腩、秃头的男人撒娇。
