“停停停停，”她喊停，“让我缓缓。”
他们仍搂在一起，克莱尔靠在西里斯肩上。这么一折腾，西里斯总算压不住性子：“你之前问我……”
他压住了，没有说下去。
克莱尔抬起头：“我问你什么？”
她问过那么多，只给这么一点线索怎么可能猜得到？她让他再说点，西里斯挤出一句：“莉莉和詹姆……”
“莉莉和詹姆？”
他不说了，只是承认：“待会儿再说，我确实有事瞒着你……待会儿再说……”
行吧，也算达到目的了，克莱尔同样坦白：“我也有事瞒着你。”
“什么？”西里斯立刻问。
“到时候再说。”克莱尔以直报直。
西里斯只能接受，他握住她的手，和她十指相扣：“好，好，到时候说。”
包厢里的其他观众陆续赶到，赫敏在读比赛说明书：“比赛前有球队吉祥物表演。”
“那永远是值得一看的，”亚瑟说，“每支队伍都会带来各自国家的稀奇动物，让它们做一番表演。”
他说完便站起来，与新进包厢的人握手、交谈。魔法部部长康纳利·福吉，和保加利亚部长奥巴隆斯克走进包厢时，珀西也起立了，他狠狠鞠了个躬，摔碎了眼睛。
克莱尔全程低着头，西里斯也只吭了一次声——福吉看见他，向他打招呼：“好久不见，西里斯。”
西里斯随口应道：“好久不见，部长。”
他虽然洗清了罪名，但对魔法部的官员仍然没有一点好感，应付完福吉就继续和克莱尔说话。
克莱尔在研究她那副望远镜：“它在闪。”
望远镜上的红光，比听见霹雳爆炸时闪得更亮更快。
“它闪了挺久了，是出故障了吧？”莱姆斯说，他们忙着接吻时他就注意到了。
西里斯接过望远镜，拿在手里晃了晃：“用我那副吧。”
“那你怎么办？”克莱尔没答应。
哈利也凑过来，他刚才被福吉拉着嘘寒问暖，现在才脱身：“有危险？”
“不，”西里斯摇头，“应该只是故障，除非……”
他忽然停住，眼神往包厢门口瞟。又有三个人进了包厢，是卢修斯、纳西莎和德拉科·马尔福。
“除非是因为他们。”西里斯说。
看见马尔福，哈利和西里斯一样，脸色瞬间差到了极点。要是有什么能破坏一场美妙绝伦、让人振奋的世界杯比赛，那就是他们了。
“哦，福吉，”卢修斯朝福吉伸手，“我想你还没见过我的妻子，纳西莎吧？”
克莱尔没听几句就转了回来，她对马尔福一家的印象一直很差。他们是彻头彻尾的纯血主义者，卢修斯自不必说，纳西莎是西里斯的堂姐，继承了老布莱克家那套腐朽的旧观念。至于德拉科，他和他爸妈如出一辙，用哈利的话评价他，就是——“他是个幼稚烦人的蠢蛋”。
“说不定就是因为他们。”克莱尔拿回望远镜。
就算不想搭理马尔福，他们也会自己找上门来。卢修斯结束了对亚瑟、赫敏的阴阳怪气，下一个目标便是西里斯，他惊讶得仿佛几百年没见过他了：“天哪，布莱克，真没想到能在这儿见到你。”
西里斯轻蔑道：“我也没想到能在这儿见到你，想不到你还剩了点人样。”
卢修斯沉了脸：“你过得不怎么样吧？”
西里斯冷哼一声：“比你好多了。”
有目光落在克莱尔身上，不是卢修斯，就是纳西莎。果然，下一秒卢修斯便继续说：“你女朋友？”
他说的当然是她，语气无礼极了，就像她是个随时都能丢掉的物件，西里斯把她当女朋友只是随便玩玩。
克莱尔从望远镜上抬起头，直直瞪着他：“有问题？”
西里斯的怒意比刚才更盛：“你们最好滚远点。”
“大家都准备好了吗？”巴格曼冲进包厢喊道，让他们都坐回座位，“部长，可以开始了吗？”
“你说开始就开始吧。”福吉说。
马尔福走了，坐在离他们远些的位置。纳西莎最后还和卢修斯说了句什么，克莱尔没能听清。那样最好，别被她听清。
“声音洪亮！”巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，说出的话响彻整个体育场，“女士们，先生们，欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯！”
回应他的是一片鼎沸雷动的掌声和欢呼声，成千上万面旗帜同时挥舞，之前一直在打广告的那块黑板亮出了比分：爱尔兰：0，保加利亚：0。
首先是两支队伍的吉祥物表演，保加利亚是媚娃，爱尔兰是小矮妖。
克莱尔把马尔福带来的坏心情忘得一干二净，和其他人一起用力鼓掌，周围太嘈杂了，她只能拔高嗓门：“你要当心，哈利。”
哈利没明白：“当心什么？”
“媚娃——”
来了，一百个媚娃在下面跳舞，随着音乐越跳越快。许多人都着了迷，西里斯及时拉了哈利一把，把他从包厢墙上拉了回来。
