“我死了么？应该是死了吧？”彬杉·萧勉强撑开沉重的眼皮，发现眼前是一片蔚蓝的天空，不过好像比平常看到的要小。他的身体渐渐有了知觉，感到四周冰冰凉凉的，环望四周才发现自己浮在一个大湖面上。“咚”地一声响，彬杉感觉自己的头似乎撞到了什么硬东西上，好不疼痛。身体下面随即感到一实，似乎被漂到了岸边。彬杉用左手捂着头，想要用右手撑地坐起来。刚一起身却发现身子右边一空，又“哗啦”一声跌入水中。彬杉顺着身子往右边一看，只见整条右臂已经不在，从肩膀的创口来看像是被什么东西整整齐齐地切去，并且还呈现出金属的颜色。彬杉心里一阵苍凉，不由得大叫：“啊？我的手，我的手到哪里去了？”叫罢几欲哭出声来。他勉强着用左手支撑坐起来，将身体拖出水面。没有了水的浮力，彬杉感觉身体还是轻飘飘的，低头一看——整条左腿也不见踪影，而且髋骨附近的创口也是整整齐齐，呈现出金属的颜色。身体连续两个部位的消失，让彬杉立刻做出了一个下意识的动作——检查全身。结果发现右眼、四颗虎牙、两根左肋的肋骨都不见了。发现自己一下子残疾成这样，彬杉不哭反笑：“哈哈哈，这一定是梦。我又不是日本漫画《钢之炼金术士》的主角，怎么会无缘无故地失去这么多零件？就算是嘛，我也不记得我尝试漫画里的过‘人体炼成’，所以更不会因为什么‘等价交换’而成了现在这个模样。”当想到“记得”这个词的时候突然脑袋一麻，彬杉脑内感觉像是触电一般，好像许多东西要浮现出来一般。突然他的脑袋里面冒出一个最基本而又无法回答的问题：“我是谁？”如果说少年萧先前发现自己缺胳膊少腿还认为是一个梦的话，那么现在突然发现自己不记得自己是谁的话，那就是老天给自己开了一个天大的玩笑。想到这里，彬杉又开始大笑，不过却带着几分苍凉：“嘿嘿，嘿嘿哈哈，又失身又失忆，难道这就是传说中的祸不单行？等一下，我记得自己看过《钢之炼金术士》，但却记不起自己是谁？嗯，有点奇怪。”
彬杉试着想了一下有关自己从何而来要往何去之类的问题，就发现脑内又麻又痛；但试着想一下跟自己关系不大的事情，比如看过书里的知识、学过技能的操作方法像数学一类的，就显得要清晰得多。他心里暗道：“这可能就是传说中的选择性失忆吧，就算去看医生也会告诉自己是间歇性的——应该是吧，哈哈。”苦笑两声之后，少年萧开始慢慢尝试着站起身来，却总是不能成功。一连跌倒了几次之后，他有些气馁坐在地上喘气。就在这时湖面慢慢飘过来一根木头，大小长短都似乎都非常适合做拐杖。彬杉·萧毫不犹豫地扑入水中，一下用手抓住那根浮木。他转过身来将木头插入松软的岸边河沙之中，单膝跪地用尽了全身的力气终于站了起来。也许是太过于兴奋，少年开始哼起歌来：“起来，不愿做爬爬的小伙儿。把你吃奶的力气，全部使了出来。”唱到最后，他已经有些气喘吁吁，但是脸上还是十分欣慰。
这时少年萧才收拾好心情开始观察周围的环境：面前的大湖一片蔚蓝，犹如明镜一般。偶尔飘来的浮木，更显得湖面的平静。环抱大湖周围的群山长满了郁郁葱葱的苍天大树，山间现出的小瀑布犹如白玉一般。在太阳的照射下，彩虹淡淡地挂在瀑布之上，林间不时有小鸟飞出。耳边的莺啼雀唱，再加上湖上吹来阵阵微风从身边抚过，彬杉顿时觉得精神一爽，似乎有了应对任何困难的信心。“要知道我是谁，看来只有问别人了。不过眼前的景色虽然美丽，但是我凭直觉来说，以前没有来过这里。”彬杉自嘲道。就在他想得出神的时候，突然听见背后一个低沉且带着磁性的女性声音道：
“Dia_duit！Tá_athas_orm_buaileadh_leat！”
彬杉转过身来，见到一个跟自己差不多高的少女，他本能地回应道：“你说什么？我听不懂。”
“Ní_thuigim。Cha_dtuigim！”少女显然也没有听懂彬杉的话，脸色显得着急起来。
就在此时，少年萧的头又一阵麻木，一串又一串的类似文字的符号、声音和图像在脑海中闪过。每一串符号自己都没有见过、声音也很陌生、倒是图像还见过一些，都是生活中的东西。这些东西在脑中闪过之后又立刻变得异常的熟悉，似乎在哪里见过。由于显现东西不断地增多，彬杉的头变得越来越麻木，这种要失去知觉的感觉令他恐惧得大叫起来：“Dia_is_Muire_duit！”
这样一叫，彬杉和少女都吓了一跳：他对自己说出奇怪的语言感到吃惊，但显然又明白自己在说什么；她因为他突然说出的语言自己能听懂了而感到又惊又喜。原来，植入彬杉·萧脑中的生物电γ芯片在穿越的时候发生变化，已经与他的大脑融合，而不是穿越前那种只是一种神经与电路的连接。虽然如此，芯片并经不是人类身体的一部分，所以一时之间无法主动发挥功能。当彬杉听到少女的未知语言后，大脑语言中枢本能地开始搜索，这时候芯片发挥作用，将储存在里面的相关语言数据调用并开始发送到大脑的其他部分。
