即便爱葛妮丝大力反对，甚至也与中校吵了起来，但最终，琼却也意识到那样的药剂当然有时间限制，最后神田拥抱着他的妻子，爱葛妮丝再次抬起头来时，仍旧只能将目光投射往琼与莱尼。
他们勉强维持团体行动，期间爱葛妮丝正尝试说服其他人，而中校带着他们往门口走去，而且不知道从哪找来一辆卡车，说是要前往存放必要道具的建筑附近，等他们穿上太空服时，就要载着他们前往火箭。在半路上，他们遇见纳塔莎，对方看上去没有受到鱷鱼的攻击，眼神紧迫。
「刚刚有个受伤的女人，说你们打算在这里上月球。她要负责跟那些政府军官交涉还有召集人员。」纳塔莎说：「真有趣，西格，是你要上去吗？」
中校皱起眉头看过去，但没有回应。
「控制台是谁要操作？谁要去检查火箭？你有人手吗？」纳塔莎嘴角叼着菸，说：「我听说我们疗养院的东西也全毁掉了，你不打算跑路到墨西哥，而是打算去月球，可真让人感到意外。」
「纳塔莎小姐??」琼在卡车上探出头：「你能帮我们吗？」
对方与自己对上眼，然后笑了下，她说：
「当然，波里斯。科学家能够看见自己的研究开花结果，可比什么虚幻飘渺的愿望有价值多了。」
在纳塔莎往控制中心的方向走去后，琼感到心脏砰砰跳着，她用尽全力压制自己的头痛和不安，他们来到一处同样类似于仓库的地方，当中校打开门后，他们拐弯进走廊内，然后与驻守在这边的几名工作人员说明来意，并请他们去进行升空准备。
琼甚至还来不及思索中校在说什么，她随即便看见对方掏出手枪威胁，而后他们进入到一个更加宽敞的空间，琼四下张望，这是间专门放置太空服的地方，她看着莱尼当机立断地上前，然后从储藏间里掏出一件类似于贴身内衣的衣物。
「琼，神田。」莱尼呼喊着他们的名字，然后将他们拉进更衣空间内。
琼看着身侧有些彆扭的神田，她的头脑仍旧昏沉，但她还是打起精神，可下一秒，莱尼却扶住她，然后说：
「琼，你不能上去。」
她愣了下，说：「什么意思，这里应该会有符合我尺寸的——」
「你贸然到外太空去一定会死。我有经验??」
琼抓住对方的袖子，她下意识地喊：「我一定能帮上忙，我说过要和他一起上月球??」
「你为什么要这么做？」一旁，神田轻轻地说，他的眼睛瞇成一线：
「莱尼，你不怕情况失控吗，还是说你想要藉此来许下你真正渴望的愿望？如果是这样的话，我就跟你一起去，让你的记忆——」
莱尼打断对方：「我曾跟琼说过，只有你让我觉得，我能记得那么多事是有意义的。而琼回答我说，把意义分担给她一点吧。」
当这句话说出口的同时，琼与神田噤了声。她看着莱尼露出某种，某种比起一直以来温和的表情，更像是正常人类的情绪。
莱尼说：「或许我将太多意义放在你身上了，我甚至没有去意识到我自己是什么心情，但现在我明白了。」
「就让我陪着你一起去吧。
如果我的记忆力真的能称为祝福的话，也一定是为了伴着你的诅咒而生的。」
她看着睁着眼，没有再说话的神田，然后，琼往前给予对方拥抱，而莱尼则拥抱了他们两个。然而神田的表情却始终没有放松下来。
随后，琼帮着两人一起穿上衣服，莱尼的动作相当迅速，对方说在训练时必须要在时限内穿好太空服。琼看着内衣与冷却衣层层叠起，里面的电子回路能够有效侦测太空人的身体状况，简直就像魔法一样。最后才是厚重的白色外衣，以及同样配备有电子回路的硅胶手套和靴子。
虽然说有所谓时限，但最终他们还是花了将近半小时才让神田与莱尼整装完成。而这样的前提还是在太空服经过改良，已经变得相对好穿的情况下。
琼在走出更衣间时，看见中校正蹲在珀尔前方，那个女孩整个人缩在座位上，眼神始终都没有瞥向中校，而对方喃喃：「我们等等就会回家，你再忍耐一下好吗？」
随后，中校的视线瞥了过来，琼缩起肩膀，但仍旧直视过去。
