尽管林翔的射门远远达不到李寻欢飞刀的那种程度，可是在足球圈里，他的射门精确度已经非常之高了，而且进球效率也远远位居欧洲之横。射正球门的效率就更高了，基本上是在九成以上，这样的数据很难有人可以超越。
因此在面对林翔射门的时候，门将本身就会非常的压抑，那种感觉就好像是站在枪口之前的人一样，总是会担惊受怕。
被子弹射了一下，虽然没有被射中，可是被射的人也会非常恐惧的。这一点战场上的人是最熟悉的。
刚刚的射门尽管并没有进，可是对阿森纳门将的威胁却非常之大，相信那个门将在之后遇到林翔射门的时候肯定会更加心惊的，原本英超的球员都看过林翔的比赛，知道林翔射门的能力如何，可是阿森纳跟曼联还没有对上过，所以林翔的能力真正如何，他们并不清楚，现在才是真正了解林翔的时候。
林翔倒也不客气，比赛刚开始就给了阿森纳的球员一个下马威，这一脚射门真有点敲山震虎的意思。
但是敲山震虎之后就是真正的进攻了，即使面对自己曾经喜欢过的阿森纳，他也绝对不会手下留情的。
比赛因为林翔的惊人一射而暂时中断，很多球员都看得目瞪口呆。但是很快就恢复了正常，比赛继续进行。
阿森纳毕竟也是一支猛虎，不会因为林翔的威胁就变得不会踢球了。反击很快就开始了。
第二十分钟，纳斯里边路带路突破，传给了前边接应的阿尔沙文。阿尔沙文盘过了防守他的内维尔。巧妙切入禁区之内，用脚轻轻一拨。球已经被他拨到了法布雷加斯的脚下。
法布雷加斯接球射门，不过小法的调度是一流的，可是射门的火候就差了些，结果一脚射门踢得太正，正好打在了门将德赫亚的身上。
说起德赫亚。自从被特维斯踢断了肋骨之后就一直在养伤，今天的比赛也是他伤愈后的第一次。虽然表现有点不太适应，可状态还算可以，比起从前来说显得更加成熟了一些。
接住皮球的德赫亚不做任何停留，一个手抛球将球扔给了不远处朝他做手势的林翔。
在林翔身旁的亚历山大宋见机便去争抢林翔的球，可是以他们的能力如何能够跟林翔争抢。若是看准时机等林翔犯错误之后再去抢球还好办一些，可是现在跟林翔正面抢球。他也太看得起自己了。
林翔只是稍微将身子往一旁靠了靠，就将亚历山大宋挤到了一旁，然后接到球立即分给了边路的纳尼。然后转身就朝并面突去。
纳尼边路高速带球，约莫四五步之后，脚后跟斜刺里一磕，将球磕给了林翔。
只是这个球磕球的时间有点误差，球正好传到了林翔的身后。
此时林翔正在高速前插，要想接到这样的球难度可谓相当之高，如果是一般球员，停下来转身拿球估计已经来不及了，不过林翔是何许人也，越是有难度，就越有挑战性。林翔当然不会惧怕了。
只见他在跑动过程中后脚往后一伸，尽量保持住身体的平衡，然后脚跟磕到球上，那球就飞到了空中，朝着林翔身前飞去。因为动作太大的原因，林翔差点就跌倒在了地上，可是他居然用手轻轻撑了一下地面，然后一个前空翻站了起来，而此时皮球就在他的身前半米左右，只不过这球却是在半空中，想要接的话也不是太容易。
正好阿森纳的后卫已经逼了上来，眼看着皮球就要被对方抢到，林翔急中生智，用头将球往前顶了一点，然后一个闪身过去把球控制在了脚下，照着球门就是一脚。
这个时候他距离球门也就二十米左右的距离。林翔的射门可谓是重炮索命一般狠狠砸进了球门之内。阿森纳的后卫下意识的躲闪，门将毫无反应的表情都在这个进球之后表露无遗。
进球只是在前一脚射门后不久，阿森纳却毫无办法，他们想方设法去阻止林翔，最终换来的结果却是一个丢球，防住了林翔却防不住林翔身旁的人，防住了林翔身旁的人却防不住林翔的技术。
