小燕子将紫薇弄进宫做贴身丫头，但两人情同姊妹的感情渐渐让周围的人产生怀疑。而皇上对紫薇也有说不出的亲切感，引起了皇后的嫉妒。在容嬷嬷的怂恿下，皇后竟派人将紫薇抓到坤宁宫密室内严刑拷打。小燕子发现紫薇失踪后心急如焚，尔康夜探坤宁宫，终于发现了奄奄一息的紫薇。次日，小燕子再请乾隆出马对付皇后，总算将紫薇救出，化险为夷。
乾隆南巡下江南，永琪小燕子尔康紫薇等一并同行。期间，尔康看着乾隆与紫薇说话时的眼神表情，醋意大发。经历采莲一事后，永琪小燕子终于相互表明心迹。而之后的庙会上，有人行刺乾隆，紫薇挡下了致命的一刀。回京后，乾隆大赏小燕子紫薇。
西藏王携公主塞娅前来紫禁城欲向大清示威，派出武士数十人与大清武将比武，不想被尔康打得七零八落。乾隆龙心大悦。藏王为争回面子提议合婚，乾隆为稳定番邦决定将塞娅公主指婚给尔康，情急之下小燕子向乾隆说出了紫薇的身世。在乾清宫，皇后向乾隆进谗，说小燕子和紫薇联合起来欺骗皇上，根本都不是格格。尽管大家力保二位，但是乾隆仍把小燕子、紫薇和金锁关进了宗人府。皇后又命梁廷桂夜审三人，严刑逼供。这时，五阿哥和尔康、尔泰假传圣旨，并伤人劫狱。乾隆得知后非常生气，命令福伦去活捉他们。
小燕子一行人和柳青、柳红向城外逃去，路上紫薇提出不应这样逃走，于是大家又决定一起回宫请罪。半路上遇见福伦。
小燕子被皇上判处斩首，但是她以其口才和皇上力争，加上大家都主动请命与小燕子同生共死，乾隆终于软化，并将梁廷桂斩首抄家。乾隆重新册封紫薇为明珠格格、小燕子为还珠郡主，并给小燕子和永琪、尔康和紫薇指婚，并把尔泰指婚给塞娅。此时，紫薇、尔康、小燕子、永琪、塞娅、尔泰这三对有情人终成眷属。
四月初三，林俊逸才来到拍摄的现场，此时《还珠格格》刚好拍摄完10集。林俊逸一来就听到了一个不好的消息，原来是饰演金锁的范冰冰，骨折了。
内蒙的草原，俗称坝上，就是乾隆当年的木兰围场，林总们都是坚持用实景拍摄。但是，大队人马开拔到内蒙，不是一件小事，准备工作就做了好几天。到了内蒙，要安排大家的吃住，要调动几百匹马，要调动上千位临时演员，还要给这些临时演员剃头梳辫子化装穿戏服，真是每个镜头，都是用钱和血汗堆积而成。
因为动不动就是几百人和几百匹马的镜头，只要换一个角度，就要调配好半天，演员们的“狩猎”拍得又是辛苦，又是缓慢。第一天，范冰冰就从马背上摔下来，幸好没有大碍。拍到第三天，却惊传范冰冰第二次摔马受伤，不能拍戏了。内蒙的医院太简陋，剧组工作人员，准备连夜把范冰冰送回北京，彻底检查。
制片组、摄影组、其他演员和工作人员，每个人的情绪也都跌落到谷底。
林俊逸一听到这个消息之后，连休息都顾不上连忙跑过来看望。一来担心范冰冰的伤势，二来担心进度。范冰冰的腿严重骨折，因为害怕被林总骂，她的心情当然跌落谷底。这是范冰冰第一次拍摄电视剧，而且还是女主角，她自然想好好把握这个机会，但如今她骨折了，最少要耽误半年的时间。公司完全有理由辞退她，换别人饰演金锁。
范冰冰的房间，林总、制片人都在里面唉声叹气。
“导演，难道我的腿半年之内真的不能好了吗？”
范冰冰眼睛红红的，明显哭过，梨花带雨惹人怜惜。
“冰冰，肯定是好不了的，俗话说：伤筋动骨一百天，你的腿骨折这么严重，怎么好的了呢？……”
导演迟疑了片刻，然后说道，“拍戏的事，你就不用担心了，我会找人代替你的，你还年轻，又漂亮，以后有的是机会！”
“不不，导演，请您再给我一次机会，我可以的，我的腿可以拍戏的！”
范冰冰一听导演终于向自己说出了她最担心的事情，顿时脸色惨白，眼泪情不自禁的再次掉下来。
“不是我不给你机会，你这样子，根本就不能下床，我也是没有办法！你就死了这条心吧！”
导演正说着，林俊逸刚好走了进来。
“咦——林总，您怎么来了？怎么没有人通知一声，我好去接您啊？”
“导演客气了，我是随便过来看看，戏拍得怎么样了，能在8月份播出吗？”
林俊逸微笑着和导演握了握手问道。
“以前是没有问题的，但是今天这个饰演金锁的范冰冰意外骨折了，肯定需要换角才行，这样一来，恐怕要耽误一点时间了！”
“这个没事，我来帮范小姐看看，我会点医术!” 林俊逸给范冰冰一个安慰的眼神，说道，“导演，你们先出去吧！我和范小姐单独谈谈！”
众人离开范冰冰的房间之后，就只剩下范冰冰和林俊逸两个人。
