这时候，在记者群中的唐静站了出来：“托尼.唐恩先生翻译的没错，唐教练说地就是这个意思。”
然后她再仔细解释了一遍。
当然，她的语气听起来就没有唐恩那么尖酸刻薄了。
“‘皇帝’。
对你们来说，可以看做是女王一样地。
‘太监’是中国古代一种专门服侍皇帝皇后的……侍从，工作之前必须把……那个割了，也就是阉割掉。”
她做了一个“切”的手势。
那群英国人中的男性都情不自禁的低头看着自己两腿之间。
看到他们这个动作，唐恩又笑了起来。
他补充道：“这种中国俗谚，意思就是说当事人都不着急，一群不相干的人在哪里瞎操心。
贝克汉姆都说了自己没有任何问题，你们还在这里穷追不舍，我觉得十分无聊。
另外，和曼联比赛的是诺丁汉森林，不是大卫.贝克汉姆，以后我的球队将拒绝回答一切有关这个话题的问题。”
唐恩再次展示出他“蛮不讲理”的一面，把所有记者的问题都堵了回去。
他是真的厌烦和这些苍蝇纠缠了，他们分明还有很多重要的事情要做，却每天上下班的时候都要面对这么一群人，心情能好的起来吗？如果频繁炒作贝克汉姆重回老特拉福德的事情，可以让诺丁汉森林全队上下失去冷静，陷入忙乱中，那么弗格森会非常乐意向新闻媒体提供谈资。
但是他不知道这是否能够起到作用，因为托尼.唐恩显然是一个很注重球员心理工作的教练。
他刚刚宣布不再接受任何有关贝克汉姆的采访，显然就是认识到了被媒体们继续这么纠缠下去的坏处。
随着比赛日的临近，他也不想再谈什么贝克汉姆了。
唐恩有句话他很赞成，这比赛时两支球队之间的事情，和某个球员的关系并不大。
如果大家只是把关注的焦点放在一个球员身上，没用。
于是他也不理会媒体们了，专心致志的做起决战的准备工作。
当初托尼.唐恩带领诺丁汉森林重返英超时，就抢了他看好的一名年轻球员——如今在森林队已是防守主力的皮奎。
那时候他就想这么一个人，抢皮奎是偶然一次，还是说日后会发展成抢他更多的东西地地步呢？现在这个答案毫无疑问很明确了诺丁汉森林不抢曼联的球员，改抢冠军了。
虽然这次曼联是在主场。
可弗格森也没有说必胜的把握。
他知道诺丁汉森林是属于什么类型的球队——对手越强，条件越艰难，他们所爆发的能量就越大。
一不小心，属于自己的优势可能会变成拖累。
森林队淘汰巴塞罗那的比赛可以好好参考一番。
乔治.伍德这个人在森林队进攻的时候也不再是可防可不防地人物了。
时间过地挺快，五月十日，诺丁汉森林全队启程前往曼彻斯特市。
一天之后，英格兰超级联赛地最后一轮比赛将同时开始，到时候不管是联赛冠军还是保级降级。
都将吸引无数地眼球。
而像今年这样到最后一轮都还不知道谁将夺冠的形势也是最近几个赛季少有的。
诺丁汉森林客场挑战曼联地比赛自然被定为了面向全国直播的场次。
电视台希望两队在比赛前最后再来一次口水战。
将比赛炒热一点。
弗格森只谈曼联地冠军目标。
唐恩则说：“我觉得这比赛已经够热了。
不需要炒作。”
双方都不想被媒体当枪使。
贝克汉姆抵达在曼彻斯特市内球队下榻地酒店时。
