小翠瞧见了这一点亮光，知道有些不妙，连忙一骨碌坐起身子，但是已觉得有一只冷冰冰的手摸到伊的面门上来。忙将蝽首向里面一闪，定神一看，见有一个黑影站在床前。伊心中早有几分明白，绝不是什么外来的窃贼，不是那厮还有谁呢?伊尚没有开口，然而那只手臂又来掀伊的被窝了。小翠大怒，再不退让了，一伸手捉住那人的手臂，顺势向外一送。
只听“啊呀”一声，那人已喊将出来，跟着咕咚跌倒在地。小翠跟着跳至床下，一脚把那人当胸踏住。此时丑丫头也已闻声惊起，去桌上点亮了烛台看时，原来小翠足底踏着的不是别人，正是阿大，手中拿着的小蜡烛已丢在一边了，两手撑着地还想挣扎，而房门也不知在何时已给他偷开了。小翠把手指着他喝道：“你这厮夜半跑到我们床边来做什么?”阿大不答，仍旧挺起身子来。恼怒了小翠，俯身用手将阿大的一只臂膀微微一拉，阿大早杀猪一般地叫起来。小翠又对他说道：“我早知你这厮不怀好念了。”阿大哀求道：“姑娘，请你饶了我吧。我虽察知你是个女子，却不料你有这么厉害的本领的，早知如此，我再也不敢来讨苦吃了。”
丑丫头听了这话，走过来向阿大骂道：“你这厮真是吃了豹子胆，敢来觊觎我家小姐吗?老实告诉你，我们虽是易钗而弁的人，但都非没有本领的。你们这种酒囊饭袋，如何近得上身呢?你这厮非痛予惩戒不可。”丑丫头说罢，握着拳头，待要向阿大打下时，小翠喝住伊道：“不可不可，我们慢慢摆布他。”同时四保和阿大娘早已闻声跑来，见了这般光景，惊骇莫名。阿大早喊着道：“父亲快来救我。”
四保瞧着地上的儿子，心里也有几分明白，只得勉强说道：“阿大，你怎么得罪这两位客人呢?”小翠早对四保说道：“你儿子夤夜跑到我们榻边来，是大不应该的事。他既然知道我们二人是女子改扮的，更不应当跑来了。明明是他心有邪念，故有禽兽之行。若不是我们都有本领，换了别的女子，怕不要遭他**吗?我本不肯饶他，要给他大大地吃些苦头，但因知道你老人家是好人，并无歹心，而我们堕水也是你们救起的，不可恩将仇报，所以看你老人家之面，姑且饶恕他一遭。”四保连忙说道：“多谢二位宽宏大量。这是小儿的不是，多多冒犯，尚乞二位海涵。我们当严加责备，以后不许他胡乱妄行是了。”四保说了这话，谁知那地下躺着的阿大又嚷起来道：“这虽是儿子的不是，但父亲不能管我。你们为什么不代我早早娶一个媳妇?那么我也不至于见色起**心了，唉!父亲，母亲，都是你们害我的。”小翠听阿大这样说，真是闻所未闻，不由笑起来道：“我倒没有见过你这种儿子。自己要做非礼之事，都完全怪在父母的身上。我若不看在你父亲的面上，一定不轻恕你的。”阿大娘在旁边苦苦哀求。小翠遂放他起来，说道：“你快滚出去吧。”阿大从地上爬起，抱头鼠窜地一溜烟逃出房门去了。
