“我也听说亚相常因为一点小事而神经紧绷。德川家的人就是流着这种血。”身为臣属不该说的话，春日局却直言不讳。的确，有不少情况让人质疑德川家的血统是否带有疯狂的因子。先是家康的长子信康，他便是个例子。其母筑山夫人怨恨丈夫家康，密谋报复，在一旁唆使信康，这也是原因之一。但信康弃自己的妻子（织田信长之女德姬）于不顾，沉迷女色，最后甚至怀疑服侍德姬的随身侍女为密探，朝她大吼“你这个破坏我们夫妻感情的坏蛋！”
一把揪住她的头发，一路拖往德姬房间，当着德姬的面，拔出佩刀，刺穿侍女喉咙，朝她的脸不断践踏。此外，信康在庭苑设宴时，认为自京都请来的舞者所做的表演，侮辱他是一名武夫，为此大发雷霆，一箭射杀对方。还有，某次出外放鹰狩猎，归途遇见一名僧人，信康竟若无其事地说“今天猎物这么少，全都是因为遇见这名和尚”，用绳索套住僧人脖子，绑在马鞍上，策马疾驰，将他活活拖行至死。
德姬将信康接受筑山夫人唆使，与武田胜赖勾结一事，通报给父亲信长知情，在书信中曾详述信康的此等恶行。家康最后葬送他最心爱的这名长男，也是出于无奈。信康切腹时，年仅二十一岁。结城秀康(德川家康的次男）也有很多违背伦常的脱序行径。秀康之子忠直，自恃武艺高强，与忠诚的家臣过招，认为对方故意让他获胜，愤而斩杀对方，此后干尽荒唐事。家康的六男上总介忠辉，也有不少离谱的行径，最后终究自取灭亡。现任第三代将军家光的行为，也常受这种疯狂血统的影响，让人看了替他担心。但马守见春日局如此露骨地直言此事，一时无言以对。
“倘若您的门生有人被捕，您也不担心吗？”
“我没教过他们如何招供……”但马守如此应道，避开春日局直视的目光。他觉得自己似乎从很久以前便很厌恶这个老女人。
“既然但马大人如此明说，我也就不担心了……期待令郎们的好表现。”最后加上这么一句，这种说法更加令但马守感到不悦。长男十兵卫三严、次子宗冬、三男俊矩，都已在武者修行的名义下出外旅行。事实上，十兵卫人在九州岛，探查岛津家的动静；宗冬人在四国，俊矩人在奥州，各自都有密探的任务在身。
“在下也老了。陪将军练剑，已略感无法负荷。或许也是将军剑技日益精纯的缘故吧……”但马守露出沉稳的笑容，行了一礼，就此起身离席。虽未曾向人提起，不过但马守心知肚明，家光毫无用剑的才能。只会用蛮力，甚至连剑技都不愿学习。自己只能适度陪家光舞刀弄剑。
小野忠明则不是这么做。他曾公开说“既然将军想习剑，我何须忌惮”，毫不客气地出剑击向家光，使得家光从此再也不找忠明——身为一名武术家，忠明这样才是光明磊落，不卑躬屈节。但马守暗自认同他的做法，不过，又另有考虑：将军家成为剑术高手又有何用。家康将军常说，大将剑法与士卒剑法之分，在于大将剑法只须学习足以护身的胆识与智略，无须如同士卒剑法般，以杀敌为目的……身为教头，实在不必当真朝将军出剑。
注1：德川三代将军家光的乳母。稻叶正成的妻子。家光得以继承将军之位，其功不可没，后来被赋予掌理大奥的大任，权势盛极一时。
注2：幕府家臣中最高职务，相当于政务总理。
注3：丰臣秀吉的侧室，名茶茶。
注4：德川幕府将军的生母、正室、侧室和各女官的住处。
注5：畿内五国：山城、大和、河内、和泉、摄津。
注6：江户时期的历史笔记。
