就在这时，可以望见游廓灯火的草地小径上，有七八个黑影不发一语地行走。惟有带头者的服装不同于其他人，而且他脚上装着义肢，走在地上叩叩作响。在他身后排成一列的黑衣武士们，像是昔日在日暮池迎击源四郎的柳生道场密探组。高垣弥九郎被小野道场逐出师门后，便投靠密探组。
这名小野道场的高徒，为了贯彻复仇的执着信念，不择手段，向敌人通风报信，甘于沦为走狗，他只一味在脑中想像神子上源四郎血雾喷飞，倒卧血泊中的画面。一名负责监视的无赖，得知源四郎进人游廓找寻美音的事，立即向他们通报。弥九郎明白源四郎不是他能独力斩杀的对手，于是改为向柳生左马介求助。源四郎，今晚就是你的死期！这几天，他脚上的伤口又开始隐隐作疼，使他执着的信念益发激昂，近乎疯狂。
“高垣兄……”背后传来一个刻意压低的声音。弥九郎回头，与柳生左马介头巾下那对因月光而闪闪生辉的双眸互望：“你说神子上爱上一位名叫美音的姑娘是吧？”
“没错。我有一位在小野道场的心腹向我通报，说源四郎为了救出那位姑娘，而前去打听我的住处。”
“嗯……”左马介望着弥九郎再度斜倾上身向前迈步的背影。
“你似乎对神子上恨之人骨呢。”
“没错！只要能收拾源四郎，我不惜一死。”之后又走了两百多米，来到上空映照着红光的游廓。
“高垣兄……”左马介再次唤道，“你刚才说，只要能收拾源四郎，不惜一死，对吧？”
“没错。”
“这次我们一定会取他性命。你可以放心地走了。”左马介冷言道。弥九郎矍然一惊。他会怀疑是自己听错了，表示他历练尚嫌不足。
“你说什么？”弥九郎转身反问，这才发现，打从刚才起，左马介冷峻的目光便一直蕴藏对他的杀意。
“我说，这里就是你的葬身之地。”左马介以没有抑扬顿挫的低沉嗓音清楚地说道。弥九郎以义肢在地上使劲一蹬，往后跃离一米远。
“你竟然设计我！”他纵声咆哮。
“我没设计你。从你来求我们帮忙的那时候起，便已注定是这样的结果。”
“说，你为什么要杀我？”
“你已没有一名剑客应有的气概。留你活在世上，只会多一个堕落的无赖。”
“住口！”弥九郎迅速拔剑在手，剑持青眼：“我没料到柳生左马介竟是此等阴险的小人，算是我瞎了眼。来吧！”他将刀尖微微抬高二寸，朝刀身注人一刀流一刀斩的刚猛斗气。左马介并未拔剑。他率领的七名刺客却一同拔剑，像一阵风似的奔向弥九郎两侧。弥九郎光凭单脚，根本无法抵御。
“唔！”弥九郎笔直朝单独留在正面的左马介冲去。说时迟那时快，一阵刀风朝他背后呼啸而来。这一剑从弥九郎左肩掠过，这证明他的剑技仍未衰退。一人豁出性命，十人亦不能敌，接下来的数分钟，弥九郎展现此种破釜沉舟的悲壮斗志。就连左马介看了也赞叹一声“厉害”，不得不拔剑出鞘，抵挡弥九郎的攻击。在弥九郎的奋战下，一死一伤。然而，左马介手下这班人，毕竟是从柳生道场内精挑细选的高手，在他们的团团包围下，弥九郎的奋战不可能持久不衰。他的眼、耳、口、肌肉、甚至每一根头发，都因斗志而舞动。
“喝啊！”他发出近乎猛兽咆吼的吆喝，忽左忽右，忽前忽后——朝四方闪躲，施展扭转战局的迅捷身形，几欲打乱敌人的杀阵，但随着身心的消耗，在白刃形成的牢笼中跃动的狂乱，已开始控制了他。密探组以执着的耐力，等候弥九郎出现疲态。弥九郎是从十五岁开始，便刻苦练剑的一流剑客。敌人的策略，他当然心知肚明，但他就是无法冲破那白刃的牢笼。在后方三米远，双臂盘胸，静静观战的左马介，颔首下令道：“可以了！动手！”敌方的黑影不约而同地解除先前的包围圈。
“喝！”
“哈！”
