冬季的大雪让红鼻子家圈养的羊死的死、跑的跑，损失惨重，而酒糟鼻子在那一天受到了阿尔伯特的惊吓，在村子里发疯，被人嘲笑，后来还戒酒了几天，家里受到损失，只能重操旧业，跟着雷博和几名猎人一起外出打猎。
这次几人都没有走远，一般都是在泰兰湖附近活动，以前的猎人在湖边建了几间简陋的木屋，让过路的人，有个临时休息的地方，那里靠着湖边，饮水方便，猎物也多一些。在几人打猎结束，准备回来的时候，已经戒酒的酒糟鼻子又犯了酒瘾，喝多了在木屋里休息。
不过他又开始发酒疯，大喊大叫的声称又遇到了怪物，不过没有说是阿尔伯特，而是一个成年人，四肢着地，在地上爬行，一直爬到湖里消失不见，不过雷博他们找了一圈也没有找到奇怪的地方，他原来就被吓坏了，这次更是吓破了胆，疯了似的说这里有鬼，有怪物，不能待下去了，要连夜离开，只是他确实喝多了，手忙脚乱的收拾东西，竟然摔倒在地晕了过去，是雷博几人把他拉回来的。
雷博和一人负责把他搬回家，其他人去叫了安德烈先生和巫婆婆，安德烈先生看过后，说是受到了惊吓，恢复几天就能好，等雷博几人出门了，才看到巫婆婆来。
雷博和几位猎人和安德烈先生一起去酒馆喝酒，快要结束的时候，原本躺在床上的酒糟鼻子竟然也来到了酒馆，和几人一起喝酒，不过他还是在说遇到不知是人是鬼的怪事，同时在酒馆喝酒的其他人都过来听他说，只是没有人相信他。
湖边的木屋在座的都住过，没人遇到过这种事，酒糟鼻子又开始说在村外遇到阿尔伯特的事，说他吃了自己的羊，还要吃自己，但还是没有人相信，都在让他平时不要喝太多酒，酒糟鼻子和几人大吵了一架，还说蓓露丝可以给他作证，临走的时候又说过几天要一起去枯树边上好好的找找。
蓓露丝听完爸爸的话，有些好笑，红鼻子爸爸看来以后真的要戒酒了，喝酒都喝出毛病了。他们想要去找阿尔伯特是肯定找不到的，阿尔伯特的新家离这里很远，自己去找了这么多次都没有找到，更别说他们了，想让自己给他作证？怎么可能，蓓露丝可不想参与他的事，上次在雪天遇到，他的一声大吼，震得耳朵疼了好几天。
两人继续聊天，蓓露丝向爸爸说了流浪老人是“猪猪人”这件事，也说了在很远的地方遇到阿尔伯特的事，说他的新家离这里很远，让爸爸不用担心，雷博也是第一次听说这个世界上还有“猪猪人”这种人，简直不敢相信，但是自己女儿的话又不像是骗人，雷博想着自己要和流浪老人见个面，接触一下，不过蓓露丝说她也好几天没有遇到老人，等下次遇到了一定拉回家让爸爸看看。而关于阿尔伯特的事，爸爸提醒她说，现在村里的人还不能认可阿尔伯特，也可能一辈子都不会认可。
为了他的安全，以后还是让他少到这里来，安德烈先生说他是狼孩，他的命运决定他不适合生活在人类的活动范围，我们不应该过分的去干扰他的生活。蓓露丝反驳爸爸说可是去帮助他，让他能融入人类的生活，可惜爸爸说了和凯特琳很像的话：你不是他，你并不知道他愿不愿意融入人类的生活，他从小在狼群长大，他已经习惯了狼群的生活。
蓓露丝还想说些什么，但是都显得有些苍白无力，因为阿尔伯特并不会说话，甚至听不懂自己在说什么，更甚至自己给他起的名字他都不一定喜欢，凯特琳和爸爸说的都是对的，一切都是自己的一厢情愿罢了，我们应该尊重他的选择，而不是强加些什么在他的身上。
蓓露丝对爸爸说：“阿尔伯特是一个人，只是一个与其他人不太一样的人。”而雷博顺着她的话说了一句：“是的，正是因为我认可他是一个人，是一个与其他人不太一样的人，我才提醒你，不要过分的干扰他的生活，让他过好自己。”
蓓露丝无言以对，她想说阿尔伯特会来给自己送东西，说明他想给自己交朋友，但是爸爸说的也是对的，村里的人可能一辈子都无法接受他……
