“小师父，有你的信函”阿九跑过来递上一封信，张翠山接过来打开一看吓了一跳，上面写道：
闻张少侠云游于恒山，与门下弟子多有误会，特请张少侠来华山一游，华山派众不甚感激。
苍松子拜上。
玩脱了啊，这是元朝版的华山论剑啊，赢了没奖励，输了可能就此送了命啊。
“张少侠，不能去啊！”书房内郑萼劝说道：“华山派内全都是些卑鄙小人，掌门苍松子更是心胸狭窄睚眦必报的小人，张少侠千万不要冲动啊！”
张翠山摆摆手道：“郑掌门不必如此，翠山心里已经有了计较，我想此时江湖上多多少少已经有了我是师尊门下五弟子的传言，倘若我拒绝的话一方面丢了师尊的颜面，另一方面华山派必定以为我武当派怯懦，便会更加变本加厉欺凌恒山派。恒山派如今正处于养精蓄锐时期，门内弟子武功进展迅速，加入恒山派的女子更是越来越多，我想用不得多久恒山派就可与华山派抗衡，多过几年必能超越华山派成为武林名门，所以我非去不可。”
见郑萼还要再劝，张翠山挥手道：“我意已决，不必多言，我倒要看看他华山派敢如何欺凌于我武当派？”
郑萼见张翠山态度坚决，便道：“好，张少侠不愧是武当派张真人门下弟子，豪气非常人，此次倒是要叫华山派狗贼们看看什么叫气魄。张少侠对我派有再生之恩，若华山派敢伤得张少侠一根毫毛，他日不管我恒山派即是遁入魔道，也要将华山派的人杀得干干净净，一个不留。”
张翠山吓了一跳，心道女人真的是这个世上最猛的一种动物，若是惹了不该惹的女人，那可真是睡觉也不得安稳啊。
张翠山学得一条人生哲理：宁可得罪小人，不可得罪女人。
