名井南看着站在自己不远处，用笔似乎在勾勒着什么的男人，终于还是鼓起勇气，问出了声。换在平时，名井南是绝对不敢这么做的。但今天和父亲关于自己前途的争吵，让名井南做出了和平时不一样的行为举止。对方应该不会生气吧，毕竟看上去很温和的样子。名井南暗暗地想着。
“抱歉，没有经过你的允许就这么做了，为表示歉意，这这幅画就送给你吧。”
听着名井南怯怯的，弱弱的声音，此时孙承枫才觉得自己的行为有些不太礼貌。
“啊……谢谢。”
名井南接过画本来想拒绝，但是看到画的第一眼，她就觉得莫名的喜欢，于是将拒绝的话改成了感谢。收下了第一次见面的陌生人的礼物，这对于名井南来讲是一件很破格的事情了，但不知道为什么，她还是这样做了。
“秒速五厘米？”看着画纸上温润的字迹，名井南小声地念了出来。
“秒速五厘米，是樱花飘落的速度，相比于樱花，两颗心要多久才能靠近呢？
姑娘，只有不断地沟通，心与心之间才能明了彼此的心意，不要因为一次争吵，就放弃了让心灵靠近的努力。”
孙承枫明白，此时的名井南正因家人对自己梦想的反对而苦恼，孙承枫希望自己的话与画，能给她一点帮助。不过，也仅此而已，毕竟人生的路是要自己走的。
“我再次对我的唐突向您道歉，希望您能得偿所愿，再见。”
孙承枫看了看时间，转身离开。
名井南总觉得转身离去的这个人知道自己在苦恼些什么，不过，也不重要了，我知道怎么做就足够了。
名井南小心翼翼地把画收好，长呼一口气，向家里走去。两个人向着相反的方向前行，但这并不意味着，两人不会再相遇，当然，这都是后话了。
“我想SSW会和您合作得非常愉快。”
和茅场晶彦的会面出乎意料地顺利，对方不仅同意前往美国，在SSW的研发中心继续自己的科研项目，还承诺如果能解决裸眼3D技术的版权问题，将授权SSW公司来对这项技术进行应用推广。什么？SSW什么时候有了研发中心？嗯，现在开始，就有了。
离开约定地点，回到自己的住处。孙承枫开始回忆起离开CAN后经历的种种，
“时间不长，但是认识的人好像不少啊。那么，我也该努力了。”
孙承枫希望，下次自己回到韩国时，能更加地强大，至少，要保护好自己的妹妹，不是吗？像SBS电视台那种致人受伤还拒不道歉的行为，就要坚决杜绝。想到这个电视台，孙承枫不禁翻了个白眼。在此之前，还是要继续自己的计划。
孙承枫沉思了一会儿，在文档上打下了一段话和一个书名：
“我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳，虽然没有太阳那么明亮，但对我来说已经足够，凭借着这份光，我便能把黑夜当成白天，我从来就没有太阳，所以不怕失去。”
书名：《白夜行》。
