唐博陵崔应任扶沟令,亭午独坐。有老人请见曰:“某通于灵祇也。今者冥司韦判官奉谒,幸厚礼之,请备香案,屏去侍从,当为延入。”应依命,老人即出迎之。及庭,隐隐然不见其形。自通名衔,称思穆拜谒,应亦答拜。揖让再三,乃言曰:“侧闻长官宏才令器,冠于当时,辄将心事相托,幸无惊异。”应曰:“但揣微贱可施,敢不从命。”冥使曰:“某谢世数载,得居冥职。自弃掷妻孥,家事零替。爱子文卿,少遭悯凶,鄙野无文,职居郑滑院。近经十载,交替院务之日,不明簿书,欠折数万贯匹,实非己用,【眉批】若己用,不冤矣。欲冒严明,俯为存庇。”应怃然曰:“噫!某扶沟令也,焉知郑滑院?”使者曰:“不然!以阁下材器禄位,岂一院哉!自今历官清显,雄居方镇,位极人臣,然数月后,当与郑滑院交职。倘不负今日之言,某于冥司,当竭微分,仰护荣贵,非止一身,抑亦庆及后嗣。”应曰:“惟命是听。”冥使感泣而去。应闻淮南杜相悰方求政理,偶具书启,兼录为县课绩,驰使扬州,以思穆之言,且验其事。时相国都督维扬,兼判盐铁,奏应知郑滑院事。及交割帐籍,钱帛欠折数万贯匹,收录家资填偿外,尚欠三四万,无所出。应以欠折数广,遂违前约,【眉批】非不知冤,是觊立宦声故。且曰:“文卿虽云脏非己用,积年不申论,须抵严刑,以惩慢易。穷达既定,鬼何能移。若弃法狥神,是谄而求福。”【夹批】昔何轻诺?乃拘絷文卿而白于使。文卿自度必死,乃预怀毒于衣带之间。比及囚絷,数欲服之,辄失其药,搜求不获。及文卿以死论,是日思穆见于文卿前而告曰:“呜呼!无信之人,陷汝家族。吾为汝上告于帝,帝许我夺崔应之禄,然吾族亦灭矣。”文卿匍匐拜哭,忽失其父,乃得所怀之药仰而死。文卿已死,应方悔悟,乃礼葬焉,身衣缟素而躬送之。应后加殿中,时有人自邯郸将美人曰金闺,来献于应,应纳而嬖之。崔君始惑于声色,为政之心怠矣。后二年,加侍御史,知杨子院,与妻卢氏及金闺偕行。寻除浙西院,应自至职,金闺宠爱日盛,中门之外,置别馆焉,华丽逾于正寝。视事之罢,经日不履内。前后历任宝货,悉置金闺之所。无何,复有人献吴姝,艳于金闺,应纳之,宠嬖愈甚,每歌舞得意,夺金闺宝货而赐新姝。因是金闺忿逆,与亲弟陈行宗,置毒药于酒中,夜以献。应饮之,俄顷而卒,【夹批】一般服毒。潜迁应于大厅。诘旦,家人乃觉,莫知事实。卢氏慈善,不能穷究,金闺乃持宝货尽室而去。
太乐伎(出《还冤记》)
宋元嘉中,李龙等夜行掠劫。于时丹阳陶继之为秣陵县令,令人密寻捕,遂擒龙等。引人是太乐伎,劫发之夜,此伎与同伴往就人宿,共奏音声。陶不详审,为作款引,随例申上。而所宿主人及宾客,并相明证。陶知枉滥,但以文书已行,不欲自为通塞,乃并诸劫十人于郡门斩之。此伎声价艺态,又殊辨慧,将死之日,曰:“我虽贱隶,少怀慕善,实不作劫,枉见杀害。若无鬼则已,有鬼必自陈诉。”因弹琵琶,歌数曲而就死。众知其枉,莫不陨泣。经月余,陶遂梦伎来至案前云:“已诉天,令取君。”便跳入陶口,乃落腹中。陶惊寤,即状若风癫,四日而亡。
长孙无忌等(出《朝野佥载》)【眉批】以下皆为法自弊。
唐赵公长孙无忌奏制敕长流以为永例。后赵公犯事,敕长流岭南,至死不复回。
唐洛州司马弓嗣业、洛阳令张嗣明,造大枷长六尺,阔四尺,厚五寸,人莫之犯。后嗣明及嗣业资遣逆贼徐真北投突厥,事败,业等自著此枷,百姓快之。
唐鱼思咺有巧思。上欲造匦,召工匠,无作得者。咺应制为之,甚合规矩,遂用之。无何,有人投匦,言咺云:“徐敬业在扬州反,咺为敬业作刀轮以冲阵,杀伤官军甚众。”推问具承,诛之。
唐索元礼为铁笼头以讯囚。后坐赃贿不承,使人曰:“取公铁笼头。”礼即承伏。