陪陵崔咸,少习静。家于相州,居常葺理园林,独在斋中。夜雷雨后,忽有一女子,年十六七,逾垣而入。拥之入室,问其所从来,而终无言。咸疑其遁者,乃深藏之。将旦而毙,咸惊惧,未敢发。乃出访失女家。须臾,有奴婢六七人,丧服行语,若有寻求者。相与语曰:“死尚逸,况生乎?”咸从而问之。对曰:“郎君何用问?”固问之,乃曰:“吾舍小娘子,亡来三日,昨夜方殓,被雷震,尸起出,忽不知所向。”咸问其形容衣服,乃具昨夜之状。引至家验之,果是其尸,衣裳足履皆泥污。其家大异之。将归葬,其尸重不可致。咸乃奠酒祝语之,乃去。【眉批】尸亦草草了缘。时天宝元年六月。
郭翥(出《宣室记》)
元和间,有郭翥者,常为鄂州武昌尉,与沛国刘执谦友善。二人每相语,常恨幽显不得通,约先没者当来告。后执谦卒数月,翥居华阴,一夕独处,户外嗟吁,久而言曰:“闻郭君无恙。”翥聆其音,知执谦也。曰:“可一面。”鬼请去烛,当与子谈。翥即彻烛,引其袂而入,与同榻,话旧历历然。又言冥中罪福甚明,不可欺。夜既分,翥忽觉有秽气发于左右,须臾不可受,即以手扪之。其躯甚大,不类执谦。翥有膂力,知为他怪,因榄其袂,以身加之,牢不可动,掩鼻而卧。【夹批】大是耐得。【眉批】可畏!既而告去,翥佯与语,留之将晓,求去愈急,曰:“将曙矣,不遣我,祸且及子。”翥不答。顷之,遂不闻语。俄天晓,见一胡人,长七尺余,如卒数日者。时当暑,秽不可近,即命弃去郊外。忽有里人数辈望见,疾来视之,惊曰:“果吾兄也,亡数日矣。昨夜忽失所在。”乃取尸而去。
李则(出《独异志》)
贞元初,河南少尹李则卒,未殓。有一朱衣人来,投刺申吊,自称苏郎中。既入,哀恸尤甚。俄顷尸起,与之相搏。家人子惊走出堂。二人闭门殴击,及暮方息。孝子乃敢入,见二尸共卧在床。长短形状,姿貌须髯衣服,一无差异。【眉批】怪甚。于是聚族不能识,遂同棺葬之。
河北村正(出《酉阳杂俎》)
处士郑宾于言:尝客河北,有村正妻新死,未敛。日暮,其儿女忽觉有乐声渐近。至庭宇,尸已动矣。及入房,如在梁栋间,尸遂起舞。乐声复出,尸倒,旋出门,随乐声而去。其家惊惧。时月黑,亦不敢寻逐。一更,村正方归,知之,乃折一桑枝如臂,被酒大骂寻之。入墓林约五六里,复觉乐声在一柏林上,及近树,树下有火荧然,尸方舞矣。村正举杖击之,尸倒,乐声亦止,遂负尸还。
任怀仁(出《稽明录》)
晋升平元年,任怀仁年十三,为台书佐。乡里有王祖为令史,恒宠之。怀仁已十五六矣,颇有异意。祖衔恨,至嘉兴,杀怀仁,【夹批】大恨。以棺殡埋于徐祚家田头。祚后宿息田上,忽见有冢,至朝中暮三时食,辄分以祭之,呼云:“田头鬼,就我食。”至暝眠时,亦云:“来伴我宿。”【眉批】祚意亦奇。如此积时。后夜忽见形云:“我家明当除服作祭,祭甚丰厚。君明随去。”祚云:“我生人,不当相见。”鬼云:“我自隐君形。”祚便随鬼去。计行食顷,便到其家。家大有客。鬼将祚上灵座。大食食尽,合家号泣,不能自胜,谓其儿还。见王祖来,便曰:“此是杀我人。”犹畏之,便走出。祚即形露。家中大惊,具问祚,因叙本末,随祚迎丧。既去,鬼便断绝。
【总评】见仇不能甘心,犹畏之,当是生气犹盛故;抑负心儿应得罚,亦如闰制耶?
呼延冀(出《潇湘记》)
萧遇(出《通幽记》)【眉批】术士华道附见。
