京剧不是博物馆里的古董!在一次排练中,年轻导演激动地说,要让它活在当下,就要与时俱进!
程师傅气得浑身发抖:你们这是在糟蹋祖宗传下来的宝贝!京剧的精髓就在那些程式里,改了就不是京剧了!
两派人马各执一词,排练经常不欢而散。更糟糕的是,剧团接下来的几场演出都出现了各种问题:老艺人故意按老路子演,与新派导演的安排格格不入;年轻演员的基本功不够扎实,在台上频频出错;连观众都分成了两派,有的叫好,有的喝倒彩。
再这样下去,剧团非要散伙不可。梅先生忧心忡忡地对宁瑜说。
中阙:融会贯通
为了化解剧团内部的矛盾,梅先生决定举办一次京剧艺术研讨会,邀请戏曲界的专家学者共同商讨京剧的未来。
研讨会就在广和楼的排练厅举行。到场的不仅有京剧界的名角,还有话剧导演、音乐教授,甚至还有两位来自苏联的戏剧专家。
京剧的程式化表演是世界戏剧的瑰宝。一位白发苍苍的老专家说,但是不是可以适当吸收一些写实主义的元素呢?
年轻导演立即接话:我认为完全可以!比如在表演《霸王别姬》时,可以加入更多心理描写的段落,让角色更加真实可信。
程师傅猛地站起来:胡说!虞姬就是虞姬,她的每一个眼神、每一个动作,都是几百年传承下来的。改了,那就不是虞姬了!
双方争论不休,研讨会陷入了僵局。
就在这时,阿翎悄悄对宁瑜说:宁哥哥,我有个想法。既然双方都有自己的道理,为什么不找一个折中的办法呢?
在阿翎的建议下,梅先生决定排演一出特殊的剧目——《新白蛇传》。这出戏既要保留京剧的传统精髓,又要融入现代戏剧的元素。
然而,排练过程困难重重。首先遇到的是音乐问题:传统的京剧乐队能否加入西洋乐器?
这是对祖师爷的亵渎!程师傅坚决反对,京胡、月琴、锣鼓,这才是京剧的声音!
但年轻导演认为:加入弦乐可以丰富音乐表现力,为什么不能尝试?
在激烈的争论中,阿翎做了一件出人意料的事。她请来了中央音乐学院的教授,用科学的声学原理分析京剧音乐的特点。
你们看,教授在黑板前讲解,京剧音乐的频率分布很有特点,如果在这里加入适当的大提琴声部,不但不会破坏原有特色,反而能增强感染力。
程师傅将信将疑,但在试听了几段改编后的音乐后,他的态度开始松动:这...这确实还是京剧的味儿...接下来是表演方式的改革。年轻导演希望演员能够更多地体验角色,而不是单纯地模仿程式。
你们要真正理解白素贞的内心!导演对演员们说,她不是符号,而是一个有血有肉的蛇仙!
为了帮助演员理解角色,宁瑜和阿翎带着剧组成员来到西湖实地采风。在断桥残雪、雷峰夕照的实景中,演员们对《白蛇传》有了全新的理解。
我终于明白白素贞为什么宁愿放弃千年修行也要留在人间了。扮演白素贞的年轻演员感慨道,这样的美景,这样的人间真情,确实值得用一切去交换。
然而,最大的挑战来自舞美设计。新派想要写实的布景,老派坚持要传统的守旧。
京剧的精髓就是虚拟化表演!程师傅激动地说,一支桨就是船,一根鞭就是马,这是老祖宗的智慧!
年轻导演反驳:但是现代观众需要更直观的视觉体验!
就在双方相持不下时,梅先生提出了一个巧妙的解决方案:在重要的抒情场景用写意手法,在关键的戏剧冲突处用写实布景。
虚实相生,这才是中国美学的精髓。梅先生说。
经过数月的磨合,《新白蛇传》终于要正式演出了。然而,就在首演前一天,程师傅突然病倒,高烧不退,胡言乱语。
是戏魔作祟。宁瑜诊断后说,程师傅对传统的执念太深,形成了心魔。
阿翎取出一支白玉笛,吹奏起清心普善咒。笛声清澈空灵,在排练厅中回荡。渐渐地,程师傅平静下来,但依然昏迷不醒。
要救程师傅,必须解开他心中的结。宁瑜对梅先生说,明晚的演出,或许是个机会。
下阙:新声绽放
