“好的，外婆。”她和扎克利走到门外，波莉从钩子上取下红大衣。“你暖和吗？”她问道。
“当然，这件毛衣穿去北极都够了。波莉，我希望医生能给我一些新建议，可她什么也没说。”
“呃……除了听诊器，她什么也没带啊。”
“波莉，你相信有天使吗？”他转身跟着她走在土路上。
“我不知道，也许吧。”她心里想：但我不相信会有仙女一样的天使挥舞着魔棒阻挡子弹，或者治好残缺的心脏。
“我希望我外婆还活着，她让我保持自我，不把一堆期望灌输在我身上。我能应付期望，我能跟随爸爸的脚步，如果我的生命有那么长，我能办到。现在我不确定我想要什么了。也许生活会有更多可能性。”突然，他们身后传来响动，他转身去看，欧甘冲向了波莉，摇着尾巴，高兴地跳来跳去。
“站好，欧甘。”她严厉地说，那条狗服从地四脚着地站好。
“嗨！”扎克利看着狗，“这狗从哪里来的，我是说，之前没见过啊。”
“嗯。”波莉看向他，“你还记得来找我的时候，在栎树下看到的那个人吗？”
“记得，他就有条狗。”
“就是这条狗。”波莉尽量像露易丝医生那样语气平板。
“它怎么会在这里？它好像觉得你才是主人。”
“它突然就出现了。”
“什么意思？”
“就这个意思，我外公外婆的狗都是这么来的。”
“太疯狂了。”扎克利耸了耸肩膀。
“也许吧。”波莉说，“问题在于，这狗也穿过了时间大门。”
扎克利夸张地倒吸了一口气，然后又看看欧甘，欧甘站在波莉旁边，轻轻地前后摇着尾巴。“狗也能穿过时间大门，这和其他事一样疯狂。”
“没错。”波莉同意。
“它长得是挺奇怪的，让我想起埃及横饰上的狗。如果它已经三千岁了，这倒说得通，对吗？”他轻笑了起来，“它有名字吗？”
“我们叫它小欧，欧甘的意思。”
“挺适合它。”扎克利拔下一根野草嚼了嚼，“波莉，这条狗是另一个预兆。我想回到那个地方，想到观星岩去，还有栎树，还有我遇见你的石墙。”
“我不能去，扎克利，我答应过的。”欧甘的头蹭了蹭她的手，她挠了挠狗的耳朵。
“我只是觉得，如果我们去了，我能找到一些答案。”
“我不这样想，扎克利。在这里走走也能发现很多，这地方很美。”她停下脚步欣赏一条小溪，溪水静静地在水柳的枝条下流淌。
他突然变得很激动：“我才不管这里美不美，我只想知道怎么样才能活长一点。在这个时间没有办法了，我不喜欢你的医生朋友小心翼翼什么也不说，但我看到她的脸色了，我看到她眼睛里的神情。”
“你想多了。”波莉坚定地说，“她什么也没说，是因为她没有工具深入诊断。”
过了小溪之后，他们的左边出现了一条小径，可能是动物们留下的。“我们走这里吧。”扎克利说。
“这条路不通，只会在树林深处结束。”波莉不记得之前看到过这条小路，但这条小径和果园平行，和通往石墙的那片地也平行。
“波莉。”扎克利的声音低了下来。波莉跟着他走上小径，欧甘跟在她身边。“我想看看欧甘石这一切是怎么回事。如果我能回到三千年前，会发生什么事呢？我还是同样的我吗？我的心脏会不会好起来？”
“我不知道。”波莉看着扎克利推开已经熟得发棕的黑莓，小径显得宽了一些，在长满青草的小丘上蜿蜒朝向远方，四周散落着一些冰碛岩。
“我说得对吗？”扎克利问道，“这是通向观星岩的路吗？”
“我从来没走过这条路，我觉得这条路不通。”
他往后伸手，牵住了她的手：“波莉，求求你，帮帮我。”
“这样不能帮你，我们还是回家吧。”她想抽回手。
“波莉，求你了，求你了，别抽开手。我需要你帮我，求你了。”
欧甘跑到了他们前面，又转回来，尾巴高兴地摇动。
“看，狗也觉得前面没什么危险。”扎克利说。
