人与人之间必须平等，务求有节、有礼的平等。人以德对我，我也以德待人。毕竟人在这世上是要相互支持的，所以大家彼此不骄不侮，彼此兼容忍让，这是我的信条。——涩泽荣一
用人的人常说要考察部属的才能，量才适用，以做到人得其位，位得其人。可是，这是一件对谁来说都十分困难的事。更进一步说，虽然有心要做到使人才适得其所，但在安置人才的时候，往往会牵涉到私心和权谋。如要扩张自己的权势，一定要将合适的人安排在适当的职位上，这样才能一步步、一段段地逐渐扶植起自己的势力，巩固自己的地位。如此这般，有朝一日终可形成一派的权势，无论在政界、实业界还是社会上的任何一个团体，都能施展其霸主的威风。但此种做法，绝非是我想效法的。
通览我国历史，德川家康对人才的巧妙安排以扩张其权势的技巧，还没有人能够与之相比。他为了加强居城江户的警备，在箱根①设立关卡；用大久保②相模守来把守小田原，以控制箱根之关隘；以水户家③抑东国之门户，以尾州家④扼守东海要冲，以纪州家⑤守卫畿内的后方，最后又将井伊扫部头⑥安置在彦根，以便压制平安王城⑦等。他将人物这样配备，的确高明无比。
此外，诸如越后⑧的榊原、会津的保科⑨、出羽的酒井⑩、伊贺的藤堂k，乃至日本国内所有要冲都配置了重臣心腹去把守，更不用说中国l、九州m了。如此一来，所有诸侯的手脚都被束缚得动弹不得，而德川三百年的霸业也就如此巧妙地建立起来了。我无意评论这般方式的家康霸道是否适合我国的国体，但无论如何，将适才配于适所的手段，在我国历史上是没有一个人能够与家康匹敌的。
在对人才和位置作适合的配置上，我很想仿效家康的智能，也不断地用心思考如何向他学习。当然在目的上，我却无意模仿家康。我涩泽无论什么时候都是用我的真心来对待与我共处的人的。我从来没有想过，要利用这些功夫来构建自己的势力。我的夙愿只是想使人才能够适得其所而已。
如果人才能够适得其所，在合适的岗位上做出一些成绩的话，这是他们对国家、社会的贡献之道，也是我涩泽对国家、社会贡献的途径。我就是根据这个信念来为人处世的。如果以权谋污辱他人，或将他人视为自己的囊中之物而加以利用，那样有罪的事情我是绝对不做的。
我认为每个人活动的天地都应该是自由的。如感到跟涩泽做事舞台太狭小的话，那就可以立即离开，自由自在地去开拓自己海阔天空的大舞台，我也衷心希望人们能发挥特长。只因为我有一技之长，有人自愿屈就为我做事，但我从没有看轻他们。他们只是不及我有一技之长罢了。人与人之间必须平等，务求有节、有礼的平等。人以德对我，我也以德待人。毕竟人在这世上是要相互支持的，所以大家彼此不骄不侮，彼此兼容忍让，这是我的信条。
①箱根：位于神奈川县西南部，距东京90千米。
②大久保：日本战国时代及江户时代前期武将，通称彦左卫门，幼名平助。
相模：日本战国时代的令制国，首府：小田原城，曾是战国大名北条家的首府。相模守指相模国的长官。
③水户家：水户德川家，常陆国（旧国名）水户德川氏的支系，德川御三家之一。
④尾州家：尾州德川家，尾张国（旧国名）尾州德川氏的支系，德川御三家之一。
⑤纪州家：纪州德川家，纪伊国（旧国名）纪州德川氏的支系，德川御三家之一。
⑥井伊扫部头：井伊（即井伊直弼）是日本的近江彦根（旧地名）藩主、江户幕府末期的大老。扫部头指负责宫内清扫事务的长官。
⑦平安王城：也叫平安京，是日本的京都的古称，平安京是日本在794年（延历13年）桓武天皇从旧都长冈京迁都后至1868年明治天皇迁都东京期间的首都，位于现在京都府京都市中心地区。
⑧榊原：指榊原康政（1548—1606）是日本战国时代至江户时代的武将和大名，上野国馆林藩初代藩主。德川氏重臣，江户幕府成立后，为十万石谱代大名。康政流榊原家初代当主。越后（旧国名）。
⑨保科：指保科正之（1611—1673），江户幕府二代将军德川秀忠三子。会津（旧国名）。
⑩酒井，指酒井忠次（1527—1596），是战国中后期名将，大永七年（1527）生于三河，酒井忠亲之次男，幼名小五郎，通称小平次。德川四天王之首，与石川数正被时人称为“德川二之重臣”“德川天下之元老功臣”。出羽（旧国名）
11藤堂，即藤堂高虎（1556—1630），是日本战国时代、安土桃山时代及江户时代的武将和大名。伊贺（旧国名）。
12中国：日本地理中“中国地方”，说的是日本本州岛西部的山阳道、山**地区。
13九州：即九州岛，日本第三大岛。位于日本西南端，东北隔关门海峡与本州岛相对。
