到六点四十五分，夏瞳还没能离开练功房。江美华不让她走。因为这位团长觉得，马修?洛尔看完了所有人的表演，应该要说些点评的话，以便大家夜晚勤加改正，更好地应对明天的正式甄选。只是没有想到，老外只是一副饶有兴致的模样，咂嘴说：“有意思，有意思。”就再无其他了。江美华这才放弃，看看时间，也该招待客人去享用晚餐了，才放走了其他的演员。只是还不放夏瞳：“你走了，一会儿饭桌上，咱们岂不都成了哑巴么？”
夏瞳急了：“可是我要和李老师排练，星期六就要演出了。”
江美华全然“这孩子怎么不知轻重”的表情：“是一场演出重要，还是咱们团未来和大师合作的无数场演出重要？你明天不是不参加甄选吗？你用那段时间和李老师练习好了——我帮你跟李老师说一声，他不会怪你的。”
“可是……”夏瞳还要争辩。
“到底出了什么事？”马修?洛尔打断，“姑娘，你有什么为难的事吗？”
“我有另外一个演出要排练。”夏瞳老老实实地解释，她所敬爱的老师就要退休了，她要参加告别演出，就在这个星期六。这是老师最后一次演出，她一定要做到尽善尽美。
“情有可原，情有可原。”马修?洛尔摸着下巴上稻草色的胡茬，“是我来得不巧，又提出这样的要求，耽误了你的时间。对不起。你去排练吧——真的不参加甄选吗？你老师的告别演出是什么时间？哪个剧场？我想去看看。”
“是在……”夏瞳从包里的一大堆衣服鞋子中寻找出记事本和圆珠笔，要把演出的时间和地点写给马修?洛尔。不过这个时候，忽然听到李亚的声音：“夏瞳——团长，今天怎么这么迟下课？”他出现在练功房的门口，大伙儿都扭头看过去。灯光昏暗，他显得颀长挺拔，一点儿也不像两天后就要告别舞台的人。
“李！”马修?洛尔惊喜地大叫，快步走上前去，“我还在想你在哪里——你好吗？去年我来的时候，你刚好巡演去了，都没见上。我还在想，这次来不知会不会又错过呢！你看起来好极了！”他说的是俄语，在场的人几乎都是一头雾水。唯有夏瞳听懂个大概，心中讶异：只知道李亚的母亲是俄罗斯人，并不知道李亚说俄语！更加料想不到李亚和马修?洛尔会如此熟络——李亚从来没有透露过！便惊愕地望着李亚。
相较马修?洛尔的热情，李亚显得有些冷淡——似乎也有一些吃惊，被老外又是握手又是拥抱，好一番勾肩搭背之后，他才淡淡地说道：“洛尔先生，好久不见。我因为就要退休了，没太关心团里的事，都忘记您要来排演《舞姬》了。”
“退休？”马修?洛尔将这个词用俄语和英语分别重复了一次，接着，看看夏瞳，又看看李亚：“你是他的学生？这是你的学生？退休演出？星期六是你的退休演出？”
李亚点点头。
“OhmyGod！”马修?洛尔夸张地扯着自己的头发，“你才多大？三十五岁？怎么可以就退休了呢？男演员在你这个年纪，正式艺术趋向成熟的时候啊！江团长，你怎么能让他退休？”
江美华等一班人听到这边又是俄语又是英语，全摸不着头脑，忽然看到这老外转过来向自己说话，怎不张口结舌？赶忙问夏瞳：“他们说什么？”听夏瞳简单地翻译了，才又挂上职业性的笑容，道：“洛尔先生有所不知，我们国立芭蕾舞团是政府出资的文化机构，许多事情都是有规定的，好比演员的退休年龄，虽然没有硬性规定，不过国家还是希望多多给机会让优秀的年轻演员挑大梁。李亚这两年帮助我们培养了几个很不错的年轻演员——您刚才看到的关海就是其中之一。当然，我们也希望李亚继续留在团里发光发热，毕竟他是咱们团的明星嘛。不过，他自己不肯，我们也没有办法。”
