“马上就好。”他说着，稍作停顿后，脸上挤出一个抱歉的微笑。等他出去时，看到卡尔抱着双肘站在外面，衬衫后隐隐露出发达的肱二头肌的形状。凑近时，安德鲁发现，卡尔的眼睛由于哭泣而又红又肿。他闻到了卡尔身上散发的须后水的香味，浓郁而冲鼻。
“抱歉。”安德鲁说。
“没关系。”卡尔说着，并没有给安德鲁让路的意思。
“我想我可能马上就走了，”安德鲁说，“回程路挺长的。”他补充道，原本他不想显得这么防备。
“你一早就这么想的。”卡尔说。
安德鲁选择忽略他的评论。“那有机会再见了。”他说完，绕过卡尔，朝楼梯走去。
“毕竟，”卡尔说，“萨莉不在了，对你来说肯定容易多了吧。”
安德鲁在楼梯最高处停下了脚步，转过身。卡尔目不转睛地盯着他。
“怎么了？”卡尔说，“你觉得不对吗？得了吧，安德鲁，反正你从头到尾都没有真正陪过她，也不理会她因此受了多少伤。”
不是这样的，安德鲁想要辩解，是她先离我而去的。
“事情很复杂。”
“噢，我都听说了，相信我，”卡尔说，“实际上，萨莉时时刻刻都在提到那件事——一次又一次，循环往复，拼了命地想要跟你和解，想让你在乎她，最起码别再恨她了。”
“恨她？我不恨她，这太荒唐了。”
“噢，是吗？”卡尔的眼中又闪过一丝怒意，他一步步走近安德鲁，逼得安德鲁倒退下了几级台阶。“所以，你对她明显‘抛弃’你去美国的事实那么不介意，以至于都不愿意再见她一面了？”
“那个，不，不是的——”
“而且她一连几周——实际上是连着好几个月——试图想要向你伸出援手，帮你梳理生活时，你这个固执鬼一再拒绝她的好意，即便你清楚得很，这会对她造成多大的伤害？”卡尔握紧拳头遮住嘴，清了清嗓子。
噢，天哪，千万别哭。安德鲁默念。
“卡尔，这……这很复——”
“你再他妈的敢用复杂这个借口，”卡尔说，“事情本来很简单。萨莉从来都没有真正快乐过，安德鲁。从来没有，就是因为你。”
安德鲁滑下了一个台阶，差点摔倒。他趁机转身迅速走下了楼梯。他必须远离这里，越远越好。他不知道自己在说什么，安德鲁心里边这么想着，边重重地甩上了前门。但即便离开了那个地方，在返程的火车上，方才的疑虑一直折磨着他，并且越来越强烈。卡尔说的是不是有点道理呢？萨莉真的是因为他们的关系而伤心欲绝，身体健康日益下滑吗？这种猜测太痛苦了，他一想到便心如刀割。
屋里的灯都关上了，电脑屏幕的光刺痛了安德鲁的眼睛。“修补匠亚历”论坛上的头像——一只哈哈大笑的跳舞番茄——平时惹人发笑，今晚看上去却充满了恶意。
安德鲁强迫自己看着屏幕上不断打出又删除的字，一次又一次，多得数不过来。
我今天亲手埋了我的姐姐
屏幕上的光标闪烁着，像是在期待他下一步的举动。他移动着鼠标，直至光标停在了“发布”的按钮上，但马上把手抽了回来，伸向了他的塑料杯，里面装满了泡沫丰富的啤酒。他喝酒是想找回当时在酒吧与佩姬共饮时的温暖，就在卡梅伦笨拙地宣告爆炸性新闻之前的那种感觉，可此刻，他只感到太阳穴不停地颤动，隐隐作痛。他坐直身子，腿被裤子口袋里的剃须刷毛刺到了。凌晨三点。卡尔的话在脑中回**，他俩的对峙仍清晰得可怕。放在现在，他会用什么来抚慰自己爱的人呢？温柔的话语？泡杯茶？在这个时刻，家人就是一加一大于二的存在。
他将目光再次投向屏幕。如果他刷新页面，或许能蹦出“砰砰67”“修补匠亚历”和“宽轨吉姆”的发现了某种限量版的车型或站台、天桥的成千上万条留言。他们算是安德鲁最亲密的朋友了，他却无法向他们**心声。这实在是太困难了。
他的手指摸向了删除键。
我今天亲手埋了我的姐姐
我今天亲手埋了我的
我今天亲手埋
我
