也因此，就有人专门做这个活，替人写书信，替人看书信，看字据这些事来赚银钱，杨氏所说的那个铺子里，估摸着就是有这样的人。
杨氏如此建议她，显然也是觉得她应该也是如寻常人一般，看不懂这字据的。
“不妨事，我爹认字，从前教了我不少，许多字我还是认得的，应该还是能看的明白的。”谢依楠笑道。
方才从柜台经过，看到杨氏的丈夫在那执笔写字据，谢依楠抬眼瞟了一下。
是小楷，不过就是繁体的古文罢了。
她前世在服饰公司做市场部负责人时，为了推广公司所涉及的国风系列，她特地学习了许多古文化，其中就包括古文繁体字。
除去一些太过于生僻的字，其他的字她不但会认，也大部分都会写，因此看这些根本不在话下。
而在这里，真正谢依楠的父母已经去世，把这个缘由推在他的头上，也解释的通。
杨氏也就不疑有它，只笑道：“那便是省了许多的事了，妹子真是厉害，这手巧也就罢了，竟是也认得字。”
“嫂子过奖了。”谢依楠抿嘴笑了笑。
杨氏的丈夫李康功将写好的字据拿了过来：“你看一下，若是有不妥的，再改，再添就是。”
“是，多谢李大哥。”谢依楠伸手将那纸张拿了过来，双手展开，端详一番后，仔细读了读。
基本上，这张字据上，将方才她和杨氏提及的条条框框都写了个清楚，几乎不用任何修改之处了。
谢依楠读完之后点了头：“成，就这样吧。”
