随后，翠花被两个人贩子带到了偏僻的深山，卖给一个老光棍做媳妇。那里地处荒漠的边缘，贫穷、落后、闭塞，自然环境很差，找不到丰收的迹象，除了偶尔的狗叫声，村庄里、田野里一片死寂，连田野里的虫子也害怕似的不敢鸣声。男人买的媳妇大多是人贩子骗去的。
老光棍壮如牲口，当晚就粗暴地强奸了她。也许是压抑的时间太久，老光棍没完没了，一个晚上就上来下去无数次，折磨得翠花奄奄一息。她头一次觉得男人的可怕。
她昏昏沉沉地睡了一整天，傍晚，才吃了一碗稀饭，她疲乏的要命，眼皮不停地打架，真想睡死过去，看见老光棍压在她身上，死的想法都有。可是，老光棍一点也不放过她，天刚一黑，就来脱她的衣服，她试图分开他的手，怎奈，这畜性力大无穷。一切都是徒劳的，翠花累了，病了一样浑身不舒服，脸色极其衰老苍白，她求饶道：“你行行好，今晚就放过我吧。”
“啥？放过你？老子熬了大半辈子，掏那么多钱买你，为啥？”……下来的话就不能听了。
看着满足后大打呼噜的老光棍，翠花失望了，不由自主想起和梁大实刚结婚的一些事，那时梁大实是那么体贴她，爱护她，就是干那事也总是想着自己的感受。眼下老光棍与她的大实差了十万八千里，她见到他就恶心。唉，人咋是这样呀，得到的不知道珍惜，失去了反倒知道金贵。“大实，你在哪里？我知道错了，你接我回家吧！咱们好好过日子，我再也不要那些臭男人了。”
这一切，让翠花瞬间对自己过去后悔不已，她终于明白了，要想得到幸福，指望男人是指望不住了。真不该与村里那些男人有那些事啊，闹得人家家庭不和不说，自己也成了女人的眼中钉。而这些臭男人想尽办法与她明修栈道、暗度陈仓，搞了她又到外面去宣扬，添油加醋，绘声绘色渲染一番，几乎个个贼不打三年自招。这一点几乎让她无法接受。这就是男人？！这就是红杏出墙的结果！？来来回回只是一场寂寞的游戏而已，她怪谁呢，眼下她谁也不怨只怪自己。“大实，我只想你，只想做你的好老婆。大实，你听见了吗？”翠花打碎牙往肚子咽，悔得肠子都青了。她想逃跑，可是，这个畜生紧紧抱住她，她只有看着窗外的星星，眼泪独自流着……又是一个难熬的夜晚。
翠花浑身伤痕累累，独自一人躺在房间，孤独、凄凉、空洞、悔恨、伤心、痛苦、恐惧、无助交织一起统统袭向她。她仿佛是一个囚犯，孤独的囚禁在这小小的房子里，整天以泪洗面。
房间里死一般的寂静，老光棍不时出出进进，面目狰狞地骂她两句，言语下流，猥亵。
她想念桃林村的人；想念她的儿子和儿媳；更为想念的人是她的丈夫梁大实，他再怎么不好，自己再怎么看不起他，毕竟是他给了自己一个家，是他对自己呵护有加——哦，对的，唉，可惜现在她才这样认为。她以前却感觉不到，竟然一次次背叛了他和别人鬼混。连他唯一的骨血也被她打掉了，现在名义上的儿子也是她和马二虎生的。她恨自己的过去，恨自己亲手丢掉了拥有的幸福。同时，她也觉得对不起田雪，明白自己不该毁坏她的清白，不该铲掉她家的黄瓜蔓。她决心要逃回去，给田雪赔情道歉，田雪就是给自己唾在脸上也是应该的。她更要用后半生伺候丈夫，补偿自己的过失。既就是梁大实果真没爱过自己，只把她当作了他发泄情欲的对象，她也不会拒绝他的。她心里说：“大实呀，我知道错了，你能原谅我吧。”
过度的“夜生活”和这次摧残使她元气大伤，一个礼拜才有所恢复。翠花害怕了，她觉得这个地方再也不能呆下去了，必须尽快逃离这里。逃跑！跑到自己的家乡，与她的大实好好过日子，给他当个好老婆。否则，在这儿自己要被老光棍折磨死的。她这样想着，一番细致考虑，就做好了出逃的准备。
而这一切，桃林村的人全然不知！
