不祥的预兆
金·斯坦格离别家乡四年，这次返乡，牵引他的是一种不祥的预兆，一种无休止、无法摆脱的感觉。当他重新踏上这片土地时，街边的店铺一如往昔，一切都像四年前一样。
“金？”这时，有一个熟悉的声音在叫他。
“道格？”金转过头去，认出了这个人，正是他弟媳的父亲。他的弟媳原本可以成为他的新娘。
道格问：“你什么时候回来的？”
金说：“我刚从巴黎回来。”
“巴黎？”道格有些疑惑地重复了一遍，但又立刻镇定自若地微微一笑，说，“你现在怎么样？”
“很好，我一直很努力地工作。”
“工作？”道格又一次发出了疑问。
金说：“是啊。我做与音乐有关的工作。索邦大学的高级写作课，我做兼职，给他们做一些指导。我在那里待了两年，在这之前的两年，我待在罗马。”
听到金的讲述，道格沉默了一会儿，接着又问道：“这次你为什么回来呢？”
“我也不知道。”金想了想，说，“我突然很想家，就上了飞机……回家还需要理由吗？”
道格问：“你的家人知道你回来的消息吗？”
金笑了笑，说：“不知道。我想给他们一个惊喜。”
道格连忙说：“我正要去事务所，你要一起来吗？到了那儿先给他们打个电话。”
金没有说话，有些犹豫。
道格又说：“你的行李呢？”
金从西服的口袋中拿出了一张机票，示意这就是他的全部行李。
道格笑着说：“这么说，你只是想回家？”
金说：“是啊，我还想见见我的父亲。”
听到这里，道格不由得愣住了。
金继续说：“道格，他还恨我吗？我从来都不像他想的那样，对吧？格雷格也从来都不理解我。”
道格抛开自己的惊讶，立刻安慰道：“金，你父亲从来没有恨过你。”
“那他为什么不给我回信？”
道格无奈地说：“我不知道该说些什么。”
金说：“好吧。我现在要回家见见他们，估计晚上会去拜访你。”他说着就要转身走开。
道格立刻拦住了他，有些慌张地说：“金，你家里没有人。今天下午，他们都出门了。”
“他们去哪儿了？”
道格微笑着说：“佩里参加了网球锦标赛。”
“那我弟弟怎么样？”
“哦，他很好。”停顿了一下，道格继续说，“我觉得这不是一个好主意。”
“什么？”
“像这样不打招呼就回家。”
“为什么？”金诧异地问道。
“如果你不给你的家人一个机会好好欢迎你，他们会失望的。所以，为什么不先去我的事务所，然后打电话告诉他们你回来了？”
金听到这话，产生了一种不祥的预感。他急忙问道：“是不是家里出事了？”
“当然没有。”
“你确定？”
“是的，金。来吧，和我走吧。”
金的预感迫使他要赶快回家，于是他挣脱道格的手，谢绝了他。一路上，金那种不祥的感觉越来越强烈，他觉得家里一定出事了。
