罗西纳没有说话，她无奈地坐了下来。吉尔却咄咄逼人：“你把所有东西都拿走了——拿走吧，不用客气。”吉尔的目光落在桌子上的一张合影上，那是乔纳森和他的合影，他不由得说：“我们是最完美的组合。网球、高尔夫、游泳，所有的运动。”他挥动着手臂说，“这里所有的奖杯——”
罗西纳的目光落在远处，她说：“你们之间所有的事我都知道。”说完，嘴角有一丝不屑或者无奈的微笑。
“你知道？”吉尔说，“你真的知道吗？”
“是的。”罗西纳有些无奈地说，“我知道你们对彼此多么重要。我忘不了——”
“我记得他赢这个的时候。”吉尔可不在乎她在说什么，此时他的眼里、心里都是乔纳森，他的手指轻轻地摸着奖杯，“这是男子双打冠军奖杯。可这事过后没多久，你就把他迷住了，罗西纳——我自由了。”
“吉尔，这都是为了你好。”罗西纳当然知道他们父子俩感情很深，她知道，吉尔一直认为是她抢走了他的父亲，所以她继续说，“他只是想让你多结交些同龄的朋友，靠你自己的能力去过自己的生活。”
“然后，你就可以靠他生活了。”吉尔讽刺地说。
罗西纳的表情变得冰冷起来：“他有资格做自己想做的事。”
“他自己的事？”吉尔冷笑了几声，“我记得，他和我说过同样的话。听到这句话的时候，我以为这是他自己的意思，当时我的心都凉了。现在想想，应该是你教他的吧？从一开始就是你教他的。”吉尔叹了口气，思绪已经回到了那一年的湖边。
当时乔纳森和吉尔正划船赶往船库，乔纳森坐在船头，所以他首先上了岸。但是，当他刚刚站到甲板前的楼梯上时，突然手捂胸口，身体向后倒。吉尔连忙单手支撑栏杆，从栏杆上敏捷地一跃而过，冲到前面把乔纳森扶住。
乔纳森用微弱但焦急的声音说：“药……在我衬衣口袋里。”吉尔连忙一只手将乔纳森抱在怀里，一只手伸到衬衣口袋里去拿药。这就像乔纳森照顾小时候的吉尔一样。人总是得慢慢地长大，再慢慢地变老，彼此依靠的关系也就随着时间的流逝而顺序颠倒。也就是在这个时候，乔纳森意识到他已经不能再照顾他的儿子了，他的儿子需要更多的年轻朋友。
吃了药，乔纳森的喘息声逐渐平缓下来。吉尔在他耳边心疼而担心地问：“你还好吗？”乔纳森故作镇定地说：“好多了……我是头老驴了。”他把手搭在吉尔的手上，“我早就警告过你，让你找个年轻的搭档。一个组合的能力取决于最弱的那个人。现在看起来，显然我是最弱的。可我记得不久前，和你打四盘网球，我能赢你三盘。”
吉尔苦笑着说：“是的，五盘胜三盘，乔纳森。”
“好吧，”乔纳森的笑容里有些遗憾，“我还能背着你游到小岛那里——”
“然后再游回来。”吉尔补充道。
乔纳森看着已经长大的儿子，他不能再把儿子拴在自己身边了，自己会老、会死，但是儿子的生命才刚刚开始精彩，所以他劝吉尔下星期回学校的时候多交些朋友，不能再像以前那样了。其实吉尔早就和医生打听过，乔纳森患有心脏病，虽然不严重，但也不能轻视。只是乔纳森坚持说自己没事：“问题不严重，如果注意点儿，我还能活好几年。”说着，他站起身，回到屋子里。吉尔一直试图搀着他，但被他轻轻地甩开了，他说：“你不用总跟着我、看着我。儿子，你回学校去吧。这次，你得和他们好好相处，和大家混得好点儿。”
“乔纳森……我恨学校，恨那些人。”吉尔说
。
“不管怎样，你得再试试。一切都会好起来的，你会看到的。”乔纳森安慰道。
