翻译官和五犬一齐用力抬起周鼎，放在早已准备好的磅秤上。两人同时扒上看重量：“二十一点五公斤。”五犬说着，在一个本子上记下来。翻译官说：“太君，称这个干什么？还想卖铜吗？”“混蛋！这铜比黄金都贵，能卖吗？”五犬恼了，他不能容忍这种亵渎。翻译官吃惯了没趣，他不在意，笑一笑又问：“那太君您是——”“这是基本的要求知道吗？一件古物的重量、大小、质地，出土的时间、地方、方位，这是一点儿也不能含糊的。来！”五犬说着，又和翻译小心地抬下秤，放在桌子上。两鼎轻触，发出“嗡”的声音。“太君，这声音真的好听！”翻译官讨好地说。“当然。洪钟大吕，必然好听！”五犬又高兴了，拿起一个黄铜炮弹壳，在周鼎上敲了一下，周鼎发出激越的响声。“你的。”他把炮弹壳递给翻译官。
翻译官受宠若惊，接过炮弹壳，对着周鼎的耳朵猛地敲了一下，随着一声震耳的轰响，那只被敲的耳鼻一下子断掉，咕咚一声落在地上。“你的！”五犬喊着，对着翻译官就是一个耳光。“太君，太君，我不是故意的！”翻译官吓坏了，躬着腰一个劲地道歉。五犬又打他一个耳光，走过去捡起地上的鼎耳，轻轻地对在鼎上：断掉处严密合缝，并没有发现残缺。“太君，太君，粘一粘看不出来！”翻译官揉着脸走上来讨好。五犬恶狠狠地又看他一眼。
这些天弘元法师特别兴奋，马利奇先后驮过来两尊青铜大鼎，他明白这两尊商鼎的价值，丢开浑身解数，连天加夜地赶做出两尊假鼎把它们换了下来。太万幸了！要不是马利奇这个外国人千辛万苦地把它们送来，凭他一个出家的僧人，就是有千般热情万贯金钱，也不能把它们请到寺内。这就是缘吧！是他和马利奇的缘，也是释迦牟尼和耶稣基督的缘！他感谢马利奇，感谢这缘。
缘本来就在，只是得修，既然他和马利奇修来了这缘，随缘而为就是天意了！中国像一条大河，五千年流淌到了今天，遇见了艰难遇见了险阻遇见了冈冈峦峦，但她善缘不息，这两尊商代的宝鼎是不是可算一个征兆？外出留学的人很少，赴日留学的人更少，赴日留学专攻考古的学子少之又少！可这少之又少专攻考古的赴日学子就遇上了这两尊商鼎，并且是由一个外国人千辛万苦送来的！弘元法师知道要有奇迹出现，而这奇迹的创造者就是他和马利奇，可能还有这么个鬼子五犬一郎！这个曾经追着他屁股高喊叔叔的一郎！或许，他和五犬一郎也是一种缘分。
他踏上东瀛土地的第三天，这个日军队长降生到了东京，他的同学远蟹横行给全班同学发了喜糖。二十八年后，风华正茂的留学生丁文志成了博学清癯的白马寺方丈，而这个大喊大叫的婴儿却成了侵华的日军指挥。他去日本是为了知识。他来中国却是为了掠夺。这样巧合的事情难道不是一种缘分吗？缘本来就在，只是得修，既然他和五犬一郎修来了这缘，天意的昭示也就是随缘而为了！他知道，他已被五犬怀疑。但他不能离开这里，因为这里有宝物；他可能遭遇不测，使这些宝物再次掩埋。他一直想找一个可靠的人来替他，不，替这个灾难深重但善缘不息的古国保存这些宝物，想来想去他选中了郭家。
