”“哎，陈翻译官，既然刘仙堂是游击队的奸细，他陷害郭先生，郭先生又给五犬看好了病，不是应该把郭先生放出来了吗？为啥还押着呢？”韩二狗皱起眉头。翻译官说：“云先生，这您就有所不知了。五犬一郎他爹叫远蟹横行，是东京帝国大学的考古系教授，可以说，他从小就是在尸体啊、坟墓啊、古物啊这样的氛围中长大的，郭先生家不是有一尊慈禧太后赐给的白玉药王吗？他扣住郭先生，就是想要这尊白玉药王呢！哎，我说呀，还是给家里人说说，赶紧把药王交出来吧，一了百了，郭先生不受罪了，谁也再不用担惊受怕了！”“我姐说，这尊药王几年前跑反时让贼人偷走了！”韩二狗一脸苦相。“嘿嘿嘿嘿，”陈翻译官笑了，说，“问题就出在这儿了！”“幺弟，你不能给太君好好说说？”陈崇贤说。幺弟面现难色：“您不知道二哥，咱都是中国人，啥话都好说，那五犬一郎，他是个畜生，啥话不信，就信古物。我看，要是拿不出白玉药王，郭先生的性命还真难说呢！”“这么说，您也帮不上忙了？”二哥不满地问。“我尽力，我尽力吧二哥！”陈崇洋拍着胸脯。
郭一山和郭济财都挨了打。郭一山的衣裳都打烂了，露出淌血的伤处。郭济财腿打瘸了，只能一挪一挪地走。
紧挨他们二人，是刘仙堂关押的地方。刘仙堂也挨了打，但他一直在叫唤：“太君，太君，我冤枉啊！我真的冤枉！”二孬来了，手里端着一包东西。刘仙堂一惊，连忙爬起来：“表弟，表弟，你可来了，你可得替我申冤啊！”说着，撕开纸包，“烧鸡！你一进来我就闻见味了！”撕下一条腿便吃。吃完了，又撕下一块，这次是鸡屁股。
“表哥，告诉你个事，你一定不要惊慌。”二孬看着表哥把烧鸡吃了半个，这才压低声音说了一句。“啥事？”二孬不让他惊慌，他一下子就现出了惊慌的样子。二孬说：“表哥，我也被太君怀疑了……”刘仙堂一脸惊恐：“你可不能丢下表哥不管啊！二孬，表弟……”二孬站起来。刘仙堂也想站，但站了几次没能站起。二孬弯下腰，扶着刘仙堂的肩头：“放心，你放心表哥，我有办法说服太君……”二孬说着，鬼撵似的走出去了。
第二天白昼，陈翻译官来到了关押处。他是奉五犬之命来劝郭一山的，刚好，也算他应了二哥的话前来帮忙的。“郭先生，想好了没有？”他笑着，态度明显地友好。郭一山冷冷地看他一眼，说：“陈翻译，那尊白玉药王真丢了，全家出去跑反，小偷乘虚而入……丢了六年了！”“你说丢了，我当然相信。可是，皇军不相信！你还不知道，五犬一郎那可是个古物迷，看见古物比看见他爹都亲！一尊药王换一条命，对，还有你侄子呢，一尊药王换两条人命，郭先生，值啊！”翻译官说着低了声音，“昨天晚上你那个内弟和一个说客找我帮忙，你想，咱都是中国人，肉不亲骨亲，我能不帮忙吗？只是，五犬一郎……郭先生，您还是再想想，好好想想，啊？”“唉，咋办呢？”郭一山摇头叹气。“大伯，要是有，就交给他们吧！活命要紧！”郭济财也劝。“胡说啥哩？”郭一山急了，“要有，我还会不拿出来！”
陈翻译不急。陈翻译一脸和霭：“你再想想郭先生，皇军要想杀你师徒二人太容易了，刀砍，枪崩，狗咬……命都没了，要尊玉药王还有啥用啊？叫我说，别说一尊，就是一百尊，只要不让死，我也全给他。识时务者为俊杰。郭先生，您读了那么多古人的书，这个时务还看不出来吗？你看看咱们国家，半壁江山都让给人家日本人了，还在乎一尊白玉药王！”陈翻译官说着站起来，“好好想想啊郭先生！我一直在太君面前说你的好话，你拿出来了，也算给我了面子！”
