昨天太晚，马利奇住在了郭家。早饭后，济远陪着他喝茶，两人没边地聊着天，俨然是一对忘年交的朋友。云鹤鸣走进客房。马利奇看着女主人，一脸关切地问：“郭先生伤得怎样？”“断了两根肋骨，右腿下肢粉碎性骨折。据郭先生说，是坐老虎凳轧断的。惨不忍睹啊马先生！日本人，太狠了！郭先生还给他看过病的呀！”云鹤鸣说着红了眼睛，“再有两天不回来，先生就彻底完了！”“法西斯，太法西斯了！为了一尊丢失了多年的白玉药王，竟然施用这种酷刑，太不可理喻了！就是战俘，也不能这样折磨的！一代名医，遭此毒手，太不可理喻了！”马利奇摇摇头又说，“五犬必败！日本人必败！五犬一郎贪得无厌，我回去说放郭济财，他又索要了一把商代青铜剑！”“马先生，您太破费了，等先生好了，一定要重重的谢你！”云鹤鸣说。马利奇笑了，说：“您不要谢我，我还有求郭先生的事情呢！”“真的？那就请马先生快说！”云鹤鸣认真地说。“不慌。”马利奇摇了摇头，说，“也等郭先生好的时候再说吧！”“宝，记住，你爹好的时候，一定不要忘记马先生的事情！”云鹤鸣扭头对儿子郑重地说。“娘您放心，我一定不会忘！”宝站起来，看着二位说。
“云先生，在下告辞了！郭先生正休息，我就不去打扰他了。我替所有的病人感谢你，照料了我们共同的先生！”马利奇说着，再次伸出手来。云鹤鸣忽然哭了，把手伸给马利奇，一串泪水滚下来。
娘儿俩把马利奇送到大门口，猛看见街上有人跑，紧跟着响起了枪声。云鹤鸣连忙把门关了，说：“马先生，外边正紧，您今天不要走了！”马利奇毫不在意：“日本人不关我的事。”“马先生，枪子儿可不长眼！宝，请马先生屋里喝茶！”宝闻言，上前拉住马利奇欲往客房走。外边传来排枪的响声。马利奇不走，反而拉开大门，走了出去：“我看看日本人究竟有多厉害！”云鹤鸣上前拉他，大声说：“快走马先生！”济远也过来强拉。
济远拉着马利奇往客房走了，云鹤鸣把门关上，正要上闩。王桃儿和儿子一头撞了进来。云鹤鸣还未闩上，猛的被娘儿俩撞了个趔趄，门一开，王桃儿闪身冲进。永旺个儿低，从娘身子下边几乎同时挤了进来。大门洞开。老山羊和那只小羊也跟着跑进来。
云鹤鸣顾不得多想，猛一推把门关上。几颗子弹打在门环上，爆起一阵金属的刺耳的响声。几个人跑进院子。云鹤鸣这才看清了眼前的景象：进来的刘仙堂的老婆王桃儿和他十岁的儿子——吓得瑟瑟发抖的刘永旺。老母羊紧靠着刘永旺的腿，那只羊羔则拱在母羊腿下吃起奶来。
“云先生，救俺娘俩！”刘妻眼睛里露出绝望的神情。
“哗啦！”一声，大门被推开，陈翻译官和一群鬼子兵冲进院子。
云鹤鸣下意识地拽了拽衣服的下摆，定了定神。
“你怎么不跑了？你怎么不跑了？嘿嘿，过来！”看着刘妻，翻译官得意地狞笑着。王桃儿不动，紧紧地搂住儿子。翻译官又笑一声，手指王桃儿：“我告诉你，刘仙堂通共，诱骗皇军被伏击，你，作为他的老婆，你，作为他的儿子，要通通的杀头！一个也不能留！”
“娘！”永旺喊着，一转脸趴在娘怀里。
“哈依！”一群鬼子兵上前要抓人。
“慢！”云鹤鸣走上前，伸手一挡：“陈翻译，你认错人了。她们跟刘仙堂家没有关系！她是我的大表嫂子李秀花，这是我的表侄子根生。我听明白了陈翻译，你还是快快去捉刘仙堂的老婆和孩子去吧，不要再耽误时间了。我正对他刘家恨得咬牙呢！等他们都死了，我请你喝酒！”
“啊？”翻译官一愣。
济远和马利奇刚进客房还没坐住，院子里就发生了这场事情，两人不约而同走出来。郭济远知道面前的人是谁，也明白翻译官的意思是要抓谁，可他不明白的是娘，不明白娘怎么就说了这样的一派话语，禁不住上前喊了一声：“娘！”“一边去！”云鹤鸣狠狠地看儿子一眼。
