鹿儿岛城，是位于鹿儿岛的一座平山城，建于日本宽元二年（1244年），别名为鹤丸城。
之所以叫鹤丸城，源于岛津家的家纹。岛津家的家纹，里边一个“十”字，外面一个圆圈（最开始无圆圈，江户时期为了美观增添），往往还在“十字丸”纹章上面，画上仙鹤。故名鹤丸城。
这种十字纹原本是一种古纹样，在历史上名气很大，除了岛津氏，小笠原氏、逸见氏、田泽氏、志村氏都曾用过，但因为回避岛津家而废止。
下雪了，三十七岁的第二代萨摩藩主岛津光久带着儿子岛津纲久登城赏雪。
鹤丸城建在鹿儿岛高达数十丈的山上，四周都是绝壁，坚固险峻。
登城望雪，居高临下，颇有“登山俯平野，万壑皆白云”的意境。
岛津光久叹了口气，吟出了一段日本俳句。俳句是从中国古代的绝句这种诗歌形式中发展而来。日本人受中华影响很深，上层贵族几乎个个会作汉诗，从中演化出了俳句、和歌等众多诗歌体裁。
雪大人烟渺，
寂寞白莲落石桥，
须臾不见了。
莲落石桥上，未闻一声响。
城墙冷落一片寂，为何无有落桥声？
白雪纷飞，寒风凛冽。岛津光久神态悲伤地吟着俳句，伫立在风雪中，一动不动，仿如一座冰雕。
岛津纲久一听，知道父亲心情不好。无声响，岂不是代表着无希望？那德川氏可恶，又是锁国，又是不让挖金矿，这是要把我岛津氏逼死啊！
他还不到二十岁，正是血气方刚的时候，当即昂首挺胸，接着父亲的俳句，大声吟道：
风急人烟茫，
白莲落入古城墙，
依然无声响。
冬景近春华，无数白莲已融化。
水滴落古城，咚咚闻水声。
得，这下有声音了。咚咚闻水声，人生充满希望！
见儿子的俳句连得甚有志气，岛津光久大喜，夸赞岛津纲久道：“我儿诗作得很好！不愧是我岛津光久的儿子！”
“多谢父亲！咳～咳～”，岛津纲久忽然咳嗽了几声。
岛津光久担心地望着儿子，儿子还不到二十岁，却体弱多病，真是让人担心，“我儿是岛津氏嫡子，为了岛津氏的未来，须得好生保重身体才是”。
“是，父亲”。
二人正父慈子孝着，忽报明国平夷侯周鹤芝、周林皋父子求见。
“嗯？我的义兄和义子来了，快请！”
岛津光久一边下令有请，一边心想：他们来干什么？莫非又是来向我萨摩藩借兵的？
