玛蒂娜也是个和平易近人的女孩，每次看见凯瑟琳总会对她微笑。有时还会说几句话。不像这里的有些女孩，性子孤傲，凡人不理。这一次玛蒂娜受了伤，凯瑟琳心里不禁有些担心。
值班长将玛蒂娜扶到了床上，询问她需不需要就医，玛蒂娜摇了摇头，只说需要留一个女孩帮她擦药。凯瑟琳主动留了下来。她拿出医药箱，轻轻的处理着玛蒂娜受伤的部位，玛蒂娜的身体因痛苦而微微颤抖。
“凯瑟琳，”玛蒂娜突然开口了，把凯瑟琳吓了一跳。
“我想见郝斯特，你能帮帮我吗？”玛蒂娜的声音里已经带了哭腔。
凯瑟琳犹豫了一下，她其实并不知道怎么找到郝斯特。其实他们也不过见了两次面而已。
“我知道你认识他，帮帮我好么？求你了。我快要发疯了……”玛蒂娜忍不住落泪了，昏暗的灯光下，她显得如此楚楚可怜。
“你为什么……”凯瑟琳很想问她为什么放弃郝斯特，但话说到一半又停住了。
“我也不知道……你就当我是鬼迷心窍好了。”玛蒂娜似乎知道凯瑟琳想问什么，她自顾自地回答道。
“你知道吗，凯瑟琳。我真的后悔了。这辈子我恐怕再也遇不到像郝斯特那样好的男人了……”玛蒂娜开始泣不成声了。
凯瑟琳轻轻拍着玛蒂娜的后背，希望她能感觉好一些。
“我36年来到这里，到今年马上就满三年了。如果没有孩子，我就可以离开这里了。”玛蒂娜两眼无神的望着天花板，仿佛在说着别人的事情。
“那天我看见郝斯特了，他站在那儿，和以前一样的英俊。那样迷人的他，那样深情的他，曾经是我的男人……”玛蒂娜哽咽住了，泪水把枕巾都浸湿了。
玛蒂娜告诉凯瑟琳，自从重又遇到了郝斯特，她就无心工作了。她的心全乱了，经常会神游。也惹得一些“客人”不高兴，但他们都没有说什么。毕竟很多人来只是为了完成政治任务。而今天的这位是个脾气火爆的主，看到玛蒂娜一副怅然若失的样子，火冒三丈，不由分说打了她一顿。玛蒂娜恳求凯瑟琳，让郝斯特来见见她，哪怕只有这一面，她就算立刻死去也无怨无悔了。
凯瑟琳不忍拒绝玛蒂娜的哀求，可她又实在不知道上哪儿去找郝斯特。她只知道他在但泽卫队，但是否随队去了但泽走廊还是未知。想来想去，她只好求助于奥利维亚。其实凯瑟琳和奥利维亚的交情并不深，凯瑟琳本不好意思开口，但如今也别无他法了。
第二天正好是凯瑟琳的休息日，她在放学的时候在校门口等待奥利维亚。学校放学的时间，比凯瑟琳算计得来得稍早了一些，不过幸好奥利维亚并没有离开，而是站在校门口和一位军官说着什么。凯瑟琳认得那是空军制服。那位军官年轻帅气，他着迷的看着奥利维亚，神色温柔的和她说着什么，而奥利维亚却是一副避之不及的态度。不过凯瑟琳看得出来，奥利维亚并不讨厌这个男人，只是不想和他过多接触。
那位军官似乎是没有约到奥利维亚，悻悻的离开了。凯瑟琳快步走上前去，和奥利维亚说明了来意。奥利维亚有一个突出的优点，就是绝不过问多余的事情，她爽快的答应了凯瑟琳的请求。并且说郝斯特最近正好在休假，她可以亲自带凯瑟琳去找他。这让凯瑟琳喜出望外。
在去找郝斯特的路上，奥利维亚几次对着凯瑟琳欲言又止。凯瑟琳冰雪聪明又怎么会不明白奥利维亚的忧虑。她干脆直截了当的说：“像你这么漂亮可爱的女孩子，不论婚前婚后，有几个追求者是很正常的事情。妥善处理与他们的关系就好了。就算做不了情人也可以做朋友，不必各个都让丈夫知道。我妈常说，男人其实最小心眼了，可偏还要装得大度。”
奥利维亚听罢此言，低声说了句“谢谢”。这个话题就此打住。二人又随便聊了聊其他的事情，很快便到了郝斯特家。
