“陈，真是让我惊奇，没想到在东方竟然也有这样精巧的事物，这面镜子比威尼斯做出的要好的多，价钱也是便宜的多。当然要感谢陈，你的慷慨，和你做生意总是让人有不断的惊奇。哦，再看看这手表，我说的应该没错吧，应该叫手表，简直比那些瑞士佬做的还精巧。用你们东方人的话应该怎么说来着。”
“我想应该是巧夺天工吧，哈哈。”
“哦，对，应该是巧夺天工。这词我想只有用汉语说才能听出原来的意思，用我们西班牙语抑或是英语就没有那味道了。是在是太妙了。哦，还有这香水，我想在欧洲，无论是哈布斯堡家族还是詹姆士一世，他们大概都会沉醉于这样东西的，这味道和天然的花香没有什么两样，但是却又是那么的持久。我真是不知道你是怎样做出这些东西来的。陈，你总是带给我更多的精细。我简直没有办法用语言来形容了。”
“哈哈，桑丘先生，谢谢你的夸奖。我想如果我们合作的愉快的话，以后你会见到更多的令人惊奇的商品。”
“哦，我想应该是那样的，我想我们以后一定会有更好的合作的。时间真是快啊，一转眼已经快到两年了。可惜欧洲离这里实在是太远了，他们一个在地球的西边，一个在东边，我们要想见上一面，竟然要等上这样长一段时间，真是令人遗憾。”
“确实如此，我想桑丘先生现在一定知道我和这马尼拉的总督新签署的一项协定吧，这同时又是一门生意，不知道桑丘先生是否感兴趣。”
“哦，陈，你是说贩卖黑奴吧。这生意我还是比较熟悉的。只不过之前我一直是把那些黑鬼往美洲卖的，没想到在这里你竟然也是需要。没说的，只要你给的价钱公道，我十分乐意跟你做这项生意。不过现在看来好像我有些落后。”
“这并不影响什么，桑丘先生，我想以您的实力，如果想做这个生意的话，那应该没有什么问题。如果我猜得没错的话，您现在如果想把这生意做好，更主要的是要做好对那些荷兰人的防范吧。哈哈，不瞒你说，他们见到我这些货的时候可是出了很高的价钱的。我是看在咱们以往有生意上的往来的份上才把这些货留给了您的。我想您应该知道，这贩卖黑奴的事情，那些荷兰人抑或是后来居上的英国人也是能做的。便是伟大的西班牙的盟友，葡萄牙，也是能做的。按理说，应该是谁出的价钱高，我这些货卖给谁的，但是现在我却把这些货留给了您。桑丘先生，您看，我们之间有着这样七亲密的合作，您是不是也应该帮着我做一些事情啊。”
“哦，陈，我就知道你要说这些。真是看不出来，你现在才只有十五岁，上帝大概直接赋予了你经商的头脑。好吧，看在这些货的份上，说吧，我能帮你做些什么。”
“哈哈，桑丘先生到是直接。好吧，既然如此，那我就直说了。我记得桑丘先生曾说说过，你在美洲也有生意。如果可以的话，能否也帮着我做做这美洲的生意。比如说，您写上一封介绍信什么的，这样我如果到了那遥远的美洲，也能和那里的总督说上话，生意也能好做一些。毕竟，如果我要是如此唐突的过去，这生意可能就做不成。”
“哦，不，陈，我想你大概还是不明白这海上的事情吧。哈哈，其实就算我帮你写上一封信也是没有用的，我不相信你的船队能够通过这茫茫的太平洋。你要知道，即使是那些荷兰人也是不知道这条航线的。所以就是我写给你了，那也是白写啊。很抱歉，如果你想问我如何到达美洲，从这里，马尼拉，到达遥远的美洲，我想我是不会告诉你的，这是商业机密，也是国家机密。请原谅我的直率。”
“哈哈，桑丘先生多虑了。我可没有想从你那里打听到这航线的事情，我只是希望从您那里得到那封介绍信，至于最后是否有用，那和您便没什么关系了。这一点我还是很清楚的，我不会做让朋友为难的事情的。”
“好吧，既然如此，那我就给你写一封吧，墨西哥的总督和我关系还是不错的，如果你真的能到达那里的话，带我向他问个好。”
