旁边的上杉信子听两人在那里说了半天，孟姜女还往这边看了一眼，很敏锐地感觉到他们在说自己，于是抓着郑丹道：“郑小姐，李先生和孟小姐在说什么啊？你帮助我翻译翻译。”
郑丹顿时感觉鸭梨山大，“败家婆娘”这话没名堂的东西怎么能译给可爱的上杉小姐听啊，她听了一定会不高兴的，会哭的，身为一个合格的秘书，绝对要帮老板把这种致郁的话掐死在摇篮中。她认真地想了半天，道：“孟小姐说，你的食量好大，吃了这么多都不会长胖，很羡慕你的体质。”
上杉信子笑道：“哎呀，这个体质确实挺好的，不用像别的女孩子那样忌口，爱子经常有想吃的东西不敢吃，怕长成了胖妞，但是我没有这个问题，想吃多少就吃多少。”
见她脸上露出爽朗的笑容，孟姜女就更汗了，她低声道：“相公啊，你看那女人，说她是败家婆娘她不以为耻，反以为荣，笑得跟一朵花似的，她这样下去吃枣药丸啊，有哪个男人养得起这样的女人？依我看，她嫁不掉。就算好不容易拼尽全力把自己嫁出去了，转眼就会被休掉。”
李辉的汗水哗啦啦的往下流。
郑丹这边继续苦着脸翻译道：“孟小姐说，你吃这么多还不长胖，而且笑容灿烂可爱，这种优秀的体质肯定很讨男人喜欢，谁娶了你就是那男人的福气。”
上杉信子大喜道：“孟小姐说话真好听。”
郑丹口吐三升鲜血，心想：这个家里最毒的就是孟姜女的嘴，还好你听不懂啊，不然你早就已经哭死在地了。
……
晚饭时间到了，武美琦和萧菲菲下班回来，李青竹也带着王嫦曦回家，妹子们推开家门的一瞬间，就闻到一股浓浓的米饭香味，弥漫在整个房间里，同时还有酱香烤全猪的味道……
“咦？”武美琦奇道：“今天怎么回事，饭香味这么重？这用了什么特殊的米吗？转基因？添加了化学药剂？”
“不不不，并不是那样。”坐在沙发上的李辉转过头来，摊了摊手：“只是因为家里到处都放着电饭煲而已，厨房太小，而且没有电源插座，只好把电饭煲分散布局。”
武美琦大汗，游目四顾，果然，家里摆了好多个电饭堡，凡是有电源插座的地方，都摆了一个电饭堡，例如电视机旁边的插线板，沙发后面的插线板，茶几旁边的插线板……这些插线板围着客厅摆了一圈，电饭煲也就摆了一大圈。很明显，这些电饭煲全是新买的，好几个电饭堡甚至连商标都没来得及撕掉。
武美琦满头大汗：“什么情况？”
“各迈拉塞！”上杉信子尴尬地向她行了一个礼：“我稍稍有点能吃。”
“MDZZ，这也太能吃了吧？”武美琦虽然有身为女皇的气度，但面对这种大嘴怪也吓了一跳，赶紧把李辉拉到墙角去，低声问道：“你确定她是人类？”
李辉一本正经地道：“人类无误！”
武美琦啪地一巴掌拍在自己的额头上：“人类这样进化下去吃枣药丸。”
一群人围桌而坐，开始上菜，只见各种乱七八糟的中式菜肴像流水一样的端上来，一瞬间就摆满了整张桌子，而且份量超级恐怖，每一个菜的份量都是平时的几倍。孟姜女虽然是个“巧妇”，做家务很擅长，但这一次做饭也把她累坏了，趴在旁边惨兮兮地道：“妾身今天就好像做了一年的饭……”
李辉看到她这个样子，也不禁有点心疼，转向王嫦曦道：“小皇后啊，你去请几个厨师回来做饭吧，最近这段时间就暂时不要让孟姜女做饭了，这工作量实在太大，不是一个人能做的活儿。”
王嫦曦点了点头：“好呀，其实以前我也自带厨师，但是孟姐姐非要说请厨师太花钱，家务事有她做就够了，所以我才把厨师都赶回南山别墅去了，明天再把他们叫来就好。”
这次孟姜女终于不提节约的事了，惨兮兮地道：“也是，咱们家现在也是个大家族了，也不能什么事都由妾身做了，是时候把一些活计交给丫鬟佣人去干了。”
她这话一说，众人不由得大笑起来，看来她也终于慢慢的转变思维方式了，以前的她就是个典型农妇，虽然温柔善良，但是胆子小，眼光见识也短，满脑子都是小农经济，什么事情都妄想自给自足。但她经过了一阵子安逸和富足的生活之后，似乎开始把自己的定位改成“地主家的夫人”，终于接受把事情交给“下人”去干了，很好，进步很快。
