正在阅读《第七零七章 解读这些文字吧》
第(1/1)页


李辉的手指在雕像下面的文字上轻轻抚过,动作很轻柔,用文青文的写法,仿佛岁月伸出了皱巴巴手,抚过历史的沧桑,但是公公从来不文青,公公是小白,根本不会写那种文青的东西,你刚才看到的那句话是幻觉。

李辉喃喃地道:“这些文字,记叙着你的故事,讲叙了你的沧桑心路,充满了你的遗憾,它们是你的存在见证,只要我们深刻地解读了它们,就知道怎么关上这道时空门了。”

贞德被李辉装逼的语气和动作带了节奏,顿时不明觉厉,她也转身看向那具雕像,认真打量了一会儿,恍然大悟道:“这是我的雕像?这下面这些刻字,是讲叙我当年的故事?”

李辉认真地点点了头:“正是!来吧,我们一起来解读吧。”

“可是我不识字啊。”贞德尴尬地道:“我生于法国的一个小农村,没有学过读书识字。”

李辉转向西思雨,摆出一幅很有风度的样子道:“现在隆重请出剑鞘姑娘……”

贞德也赶紧转过身,用一幅很期待的样子看着西思雨。

但是,美丽的西思雨现在正在翻白眼,一点也没有中国古典四大美女之一的那种美态,她用哭笑不得的语气道:“我说李先生,你真的要我翻译那段文字?我必须提醒你,装逼遭雷劈哦。”

“瞎扯,我哪有装逼?”李辉一幅云淡风清的高人脸,道:“我已看穿过去与未来,掌握世界的真理,来来来,翻译吧,我会从中解读出圣女贞德的遗憾。”

“这可是你说的,丢了人我可不管。”西思雨对着那行法语,一本正经地读道:“本雕像由网络爱心人士‘骨科病人’出资建造并赠予圣爱伦教堂”。

翻译完毕,西思雨对着李辉摊了摊手,美丽的脸上写满了对装逼犯装逼失败的同情:“来啊,解读啊!从中找出圣女贞德的遗憾吧。”

李辉:“……”

贞德:“……”

旁边的花兰“噗”地一声喷了一口老血,然后仰倒在地,满地打滚:“哈哈哈哈,不行了,笑死了,不行了,笑得接不上气了,救命,我会不会就这样笑死……哎呦,肚子好痛……哈哈哈哈……”

“我擦!”李辉跳了起来:“什么情况?为什么雕像上要写这个?”

“雕像上写这个不是常识么?”西思雨大笑道:“你看国内那些寺高里的雕像,大钟,上面全都写着功德人的名字啊。”

“啊啊啊啊!”李辉惨叫两声,扑倒在地,不起来了。

“看吧,我都说了装逼要遭雷劈了,你为何一意孤行。”西思雨摇了摇头。

李辉把脸埋在地上,没法抬起来见人,反手过来对着旁边的神父招了招手:“皮埃尔科雄,你过来!”

神父赶紧屁颠颠地过来:“先生有何吩咐?”

“去把圣女贞德的资料搬来。”李辉没好气地道:“天主教堂里不可能没有吧?”

“有!当然有!”神父赶紧三步并作两步窜进了书房,不一会儿就捧着一大堆书过来:“这是咱们教堂现存的所有关于贞德小姐的书籍。看,这本是法国女文学家克里斯蒂娜·德·比赞写的《贞德》,贝尔斯瓦尔·德·卡涅写的《编年史》,约翰·沙蒂耶的《法王查理七世年史》,英国大剧作家莎士比亚的《亨利六世》,法国诗人夏普仑的《被解放的法兰西》……”

厚厚的一大叠书本堆放在了面前,李辉却还是把脸埋在地上没动,反正他也看不懂法语和英语。

西思雨却把这些书拿起来,飞快地翻查起来。她翻得虽然快,但书太多了,一时半会哪里翻得完?而且法语也不是她的母语,法国历史也不是她的主修课程,有很多东西看了也不一定能理解,这就看得更慢了。

时间在一点一点地过去,所有人都在等待着西思雨研究的答案,却不料,那黑心的神父皮埃尔科雄却开口道:“其实,那些破书我已经翻过无数次了,这是每一个神父的必修课。贞德作为天主教弘扬的圣女,是每一个神父都必须研究的啊,我来替你们说一说这些书里写了什么吧。”

皮埃尔科雄很认真地道:“其实贞德被烧死之后,并没有立即得到平反。在接下来的数百年里,她做的事都被人忽视、轻视、甚至扭曲……没有人正视她为国家与民族所做出的奉献……例如这本卡涅的《编年史》,只有寥寥数语提到了贞德,而且在那简略的勾勒中,贞德被刻画成一个具有超自然能力的人,其行为带着圣徒行传的色彩,使得其人其事没有一点真实可信之处。”

众人“呀”了一声。

皮埃尔科雄继续道:“英国大剧作家莎士比亚在他的历史剧《亨利六世》中,把贞德说成是一个有驱神弄鬼能力的巫婆,六亲不认,为逃避死刑而假称与某个男人有了身孕的无耻**。莎士比亚沿袭了把贞德当作宗教异端的看法,这和他英国人的身份不无关系。毕竟,当初就是英国人勾结了教会把贞德送上火刑架的。”

西思雨汗道:“这么过份?”

皮埃尔科雄苦笑道:“英国人过份也就罢了,连法国人自己也很过份,咱们法国著名的文学家伏尔泰,曾写过一部抒情诗《姑娘》,在这部诗歌里,这位启蒙主义大师以一如既往的诙谐幽默笔调,将种种罗曼史加之于贞德身上(例如大家提到的某元帅与贞德的暧昧),把贞德刻画成了某元帅的暧昧女友,压根儿让人想不到这就是让敌人畏惧的被圣得尼选中赋予贞洁美德的圣女。因此,在很长时期内,伏尔泰的这部长诗留给人们关于贞德的印象是轻佻的,甚至于许多贵族一提到贞德的绰号——‘姑娘’这个词的时候,马上想到这一词的下流**意义。”

他叹了口气:“这样的情况一直到拿破伦当政,才得已改变!”

贞德自己都不禁瞪大了美丽的眼睛:“什么?接下来的几百年里,我会被人这样抹黑?为什么?他们为什么要这样对我?我做过什么对不起上帝,对不起法兰西的事吗?为什么不仅是英国人,连法国同包也要这样抹黑我?”

李辉刷地一下从地上爬了起来:“问题就在这里了吧!”

相关小说

花样男子穿越记 穿越 / 完结
花样男子穿越记
郭晓萌
人才之首太子:霸道,蛮横,琴棋书画,人,理,天,文,武......样样都会。人才一:林则旭,精通医术,风水神算,逻辑超乎常人,他的画作《十一美夜宴图》;人才二:夜无枫,文武双全,他对任何乐器都有无比的天赋,音乐作品《秋江花月夜》。人才三:季小十,人称双性人,记忆超群,堪称古代版迈克尔杰克逊。人才四:蓝上卫,他可以骂你三天三夜,不重复,不笑,快准狠。代表作是《八国演义》。人才五:飘落落,全她有前四大才子所有的优点,谁敢惹她那就是死!关于本文爱情线:前世他娶了她的姐姐做妃子,那本应该属于她的位子,被姐姐霸占;
19.61万字 5 小时前
奇门小相师 都市 / 完结
奇门小相师
福先生
清朝的翡翠水壶是吧?有,一麻袋呢。唐朝的三彩脍炉是吧?有,现给你挖。……什么,你要明朝的江淮艳鬼?也行,去给你抓。我们的目标是,卖最稀有的古董,追最极品的妹纸。
298.51万字 3 小时前
网货供应商 都市 / 完结
网货供应商
多来米发叟
在一个贫穷的小村子,有一家神奇的网店。一件看上去很普通的旗袍,在这家店里卖5000很多人都在深夜等着秒抢。熟人上门拿货竟然不接受现金交易,只能接受网上交易,最可恨的只发龟速的邮政小包。客服服务态度很差,回复速度还超级慢,经常只是回一个“哦”、“嗯”……店主很奇葩,一种商品一个人只能买数量1,多了会被关闭交易。这店主
234.71万字 2 小时前
从德皇的司机开始征服世界 穿越 / 完结
从德皇的司机开始征服世界
细雨牛毛
只是眨了下眼睛林尚舟就来到了KX世界里1930年的德国,更让他想不到的是因为家庭原因他成为了德皇的司机...不过这个德皇和他记忆中的德皇不太一样,从一个糟老头子变成了金发萝莉.。尽管这个KX世界和他记忆中的KX世界有些出入,但身处1930年正值繁荣昌盛的德意志帝国,林尚舟感到十分的轻松,因为他知道将来会发生什么,他
334.88万字 2 小时前
神偷狂妃:天才召唤师 古代 / 完结
神偷狂妃:天才召唤师
兰幽默
震惊!21世纪的第一神偷,竟穿越成了八岁小废柴……苏浅浅自带金手指,人生如开外挂,神丹当糖吃,神兽当坐骑,看谁不爽就吸星大法,遇到宝物强行占为己有,遇到胡搅蛮缠的渣渣们,统统打倒!敢说她是废物?怒掀桌子,一招ko渣女!小手一挥,神兽屁颠颠地挡在前面,呵,想挑战她?先打过神兽!一路神勇奇袭,却一时不慎,在阴沟里翻了船
223.31万字 2 小时前
我从六万年前生 玄幻 / 完结
我从六万年前生
九可代夏普音
一夜梦回六万年前的原始部落,我成为了不一样的存在。从此,我是巫,我是神,我是道!我引领着整个文明的前行!(PS:求收藏求推荐票!)
189.17万字 2 小时前