古利安用剑平坦的一面轻轻地点了一下莉德尔的肩膀。
莉德尔双手合十，宣誓。
「哈拉女伯碧丽蒂斯已经见证了。」
碧丽蒂斯作为见证人宣布。
「很棒的礼物。」
古利安说。
「啊，还有一件礼物呢。莉德尔，给你的主人看看吧。」
听到碧丽蒂斯的指示，莉德尔站了起来。
进门的时候就很在意，房间的中央似乎用布盖着什么东西。
从大小和形状来看，应该是真人大小的人像吧，古利安想。
莉德尔把布掀开后，一件漂亮的盔甲露了出来。
「要把这个送给我？」
古利安走近盔甲，摸了摸。
「嗯，是专门为你定制的。」
「可以试穿一下吗？」
古利安兴奋不已。
「这是你的东西，请自由使用。」
在莉德尔的帮助下，古利安穿上了盔甲。
「太合适了！意外地轻巧，活动起来也很方便。」
「是男孩子用的，所以会轻一点。不过，不要期待这点护甲的防御力，只是比布衣服好一点而已，危险的事千万不要做。」
她说的话太像玛丽丝了，古利安暗自厌烦起来。
「没关系，就算牺牲我的性命也会保护主人的。」
莉德尔用认真的眼神宣告。
「我就拜托你啦。」
古利安发自内心地说。
PS：大家好，这里是翻译菌，好久不见。因为最近的事非常多，不知不觉已经很久没有更新了。趁着有空把以前断断续续翻译的一章发了出来，以后可能也会像这样不定时更新，但我会一直坚持到本书完结为止，会诈尸但不会失联，希望大家能够一直喜爱这本书，以上。
