秋岚在自动伸出来的椅子上坐下，罗卡则回身在那一大堆杂物里面掏出一个东西放在了桌子上。“这是什么玩意？”秋岚看着面着这个古怪的机器，感觉有点象博物馆里面的老式示波器。“这是接收器，”罗卡一边说，一边将机器连接上全息屏幕，只听见“嘟”的一声，全息屏幕放出了一道蓝色的光。“嗬，还有屏幕显示呢！”秋岚惊叹。“当然了，我这个自动跟踪窃听器运用了和宇宙飞船进行超空间折叠一样的原理，都是利用高能粒子的超距离高频共振…………”“好了好了，别说了，反正我也不明白。”秋岚一向这些理论很感头疼。
“看看他们现在在哪里了？”罗卡快速地调整着机器，很快，全息屏幕上显示出非常清晰的影象，可以看到那里是一间餐厅。餐厅里面的陈设非常高雅，一看就知道是上流阶层出没的地方。不远处有几扇非常大的玻璃窗，从那里可以看到居住舰那巨大无比的环形管状穹顶。“啊！是太空餐厅！‘小白脸’可是肯下血本啊！”罗卡惊叫。“太空餐厅”是整个丘比特七号最最高级的餐厅了，除了那里的美食最最出名之外，就是因为它处于居住舰的圆心且最外层，不但能够欣赏到整个环形太空城，还能够看见壮丽无匹的外太空。由于环形太空城的中心点是没有重力的，所以太空餐厅里面全都是人造的重力，高成本自然就要高收费了，进入太空餐厅就餐，几乎成了身份的象征。
屏幕上出现了萨美和卡特，他们两个面对面坐在一张桌子前，食物已经送上来，两人也正在就餐当中。“啧啧、不愧是美女，连吃东西的模样都这么吸引。”罗卡一边说一边在感叹地摇着头。“老兄，看来是你想约会她吧？”秋岚使劲拍了拍罗卡的后背。“啊………不、不，怎么可能呢？我只是………”就在此时，屏幕上的卡特说话了。
“凯伦，我们好几年不见了吧。”“唔，自从我们分手之后，是有几年不见了，不过我也不清楚到底有多久了。”“是七十二个月！六年了！”“哦，我记起来了，对，我们分手的时候我才十七岁，也就是那年，我成为了军校历史上最年轻的全优毕业生。”卡特道：“自从那次分手，我就再也没有过女朋友，在我的心目中，没有人能够代替你………”“你撒谎！！！”
秋岚被身旁的罗卡吓了一大跳，恼怒地说：“老兄！！！下次拜托你不要在我的耳边咆哮！”罗卡满脸通红地搔了搔脑袋：“嘿、嘿，我是情不自禁嘛，‘小白脸’分明是撒谎！三年前那次舞会，你不是碰见了他………”这时，只见萨美笑了一笑：“是吗？我这六年来也一直没有男朋友啊！”“真的？”卡特双眉一抖，“为什么？”“因为试飞员的工作实在太忙，而且我对大部分男人都失去了信心………”
“说得好！这下该死心了吧！”罗卡拍腿叫好，同时也替秋岚叫不平，“放心，这世界上还有一个叫做秋岚的好男人！完全完全………”秋岚被弄得哭笑不得。
萨美和卡特两人之间出现了短暂的沉默，最后还是由卡特打破了僵局：“今天真是失利了。”“哦？你指的是什么？”“就是在课堂上有学员对你刨根问底。”“说到你了………”罗卡望了望秋岚。萨美还是微笑了一下：“没什么，我们当教官的就要有准备受到学生的提问。”“那个秋岚是整个年级里面最差劲的学员，不但理论考核常常不过关，而且实战演习的分数也相当低，我看他是有意追求你才故意这样提问的。”（“卑鄙小人！”罗卡心里骂道。）“我看过他的记录，其实他也是一个相当有天分的驾驶员，别忘记了，军校里面许多驾驶战机的新记录都是他创造的，我总觉得他的成绩应该不至于这么低。”“我也不知道啊………”卡特发现萨美不会轻易受到自己观点的影响，顿时没辙了。萨美突然好象记起了什么：“对了，几个月前你不是发了申请当试飞员吗？”“唔。”
“据我听到的内幕消息，你好象已经批准了！”“真的？！”卡特喜出望外，“以后咱们就是同事了！”
