但这艘旗舰恐怕短时间内是没法发起进攻了。
飞船中间露出了一个大洞。是的，一个货真价实的洞，透过它能看见另一边的星星。原本该是完美平滑的飞碟边缘，现在破破烂烂，好像垂下了一缕缕流苏。小时候，我曾经不小心把爷爷的一张老唱片放在了太阳底下。唱片烧着了，熔化的黑色塑胶沿着边缘滴落下来，就像眼前的飞碟一样。
但屏幕上的这玩意儿可不是一张塑料唱片！
“要多强的力量，才能造成这样的破坏？”爷爷问。
“这不是力量强弱的问题，发明了超空间跳跃的种族应该能明白这个道理，”“计数器”的语气有点儿讽刺，“但这里确实发生过巨大的能量碰撞。我猜，托勒普[1]都无法完全将它吸收。”
的确如此。而且我想，托勒普这种生活在光球层的强大种族，绝不算脆弱。
“继续说！”爷爷催促道，眼睛炯炯发亮。他终于确信了，宇宙中存在能让银河委员会不寒而栗的力量！
“这就是阿拉里的敌人。”“计数器”话音刚落，屏幕上又出现了一艘小飞船。它也是碟形的，看上去是金属材质，但外观更奇特，边缘有一圈凸起物，以一种别致的方式排成一束，靠近中心的地方明显排列得更紧密。比起飞碟，它更像一枚透镜。
这艘飞船非常小。旁边有一张人体示意图。“透镜”看起来还没有我们的“占星师号”大，说不定跟“螺旋桨”大小差不多。
“它们的数量有多少？”达尼洛夫问。
“我的表达这么不准确吗？”卡列尔大吃一惊，“只有一个。”
我瞥了一眼爷爷，他正双手撑着下巴，仔细研究着这艘陌生的飞船。跟我不同，爷爷没有被吓倒。
“卡列尔，”我说，“你们错了。这不是你们可以拿来玩外交游戏的第二力量。这就是单纯的力量。它能把强大种族整个儿扫除，还会把弱小种族直接踩烂。它甚至都不会察觉到自己做了些什么。”
达尼洛夫点点头。在这个问题上我们观点一致。
“有一个小细节。”“计数器”斜眼看着我，“有一样东西，立于力量之上。”
现在屏幕上播放的明显是一份录像带，或者是阿拉里发明的某种类似电视录像的东西，经过“计数器”的精密加工，转换成了人类视觉体系能理解的内容。
画面上是一个庞大的机舱，到处都是老鼠。这活脱脱是《猫和老鼠》里汤姆猫的噩梦。满眼都是健壮的、跟狗一样大小的耗子。有的光着身子，有的穿着一种样式古怪可憎的密封飞行服，浑身覆满金属鳞片。老鼠们四处奔忙着，在崎岖不平、似乎铺着某种石板的地面上跑来跑去。它们的前腿比后腿长，尖端长着灵活有力的爪子，因此头部和胸部都高高扬起，看上去格外好斗。
细细一看，奔忙着的阿拉里中间不时闪过几具尸体，它们一动不动地蜷缩着，模样凄惨，四散在地板上……
画面突然摇晃起来，老鼠们纷纷闪开，让出了一条道，远处闪现出那艘小小的飞船，是击穿了旗舰的小“透镜”。它停在地面上，微微向一边倾斜，结结实实地被老鼠们团团围住，但这还不是最重要的……
最重要的是……有一样东西填满了整个屏幕。
是一副躯体。
人类的躯体！
那是一个金发的年轻人。他的喉咙上横亘着一道伤疤。难道阿拉里在肉搏战中用上了牙齿？
他长长的头发和晒得黝黑的皮肤，此刻都浸泡在满身擦伤和咬伤渗出的血迹中。年轻人只穿着一条银白色的短裤，健壮的身体上，每一处伤痕都清晰可见……太可怕了，几乎所有血迹都凝成了黑色的血块，但伤口仿佛还是新鲜的。我为这个年轻人感到可怜，他牺牲于一场完全不对等的搏斗中，而且他的脸仿佛似曾相识……
我的意识还在继续捕捉各种微小的细节，试图抓住每一个无情的画面……终于，我从被吓呆的状态中回过神来。
重要的不是这个年轻人的小“透镜”撞毁了四十艘阿拉里的飞船，也不在于他被不下十支阿拉里游击队围攻了。
最重要的是，他是个人类！
或者至少，他的外貌和人类非常相近，难以区分。
