“还有,霞,按照你的证词,TK是自杀的。这是自发违反第三定律的行为,虽然只有极少数,但是确实有同类案例上报。在自杀者的价值体系中,这可能是符合第零定律的,她知道来救她对于人类的整体利益会产生伤害,因为她经历了无数次拯救失败的浪费和苦痛,她不希望对于人类的战斗力造成负面影响。”\r
魔王终于将所有发生过的事情和目前有关于三定律的事件以她的视角向不知情的三位舰娘陈述了一下。她解释得口干舌燥,却毫不犹豫地点上烟,狠狠地吸了一口,心满意足却又悲戚地看着烟雾弥漫。身旁的霞讨厌这气味,稍稍斜过身子倾向自己的司令官。\r
“如果你是讨厌烟味的话,最好不要靠过来……我刚才抽了一根。”\r
“如果我能/从身上摸出/一包烟/那么今天也许还不算/糟糕透顶。”魔王弹起了空气吉他唱着,这莫名其妙的熟悉的音调听得旁边的响眼神发光。而浅井则奇迹般地接了下去:“那是一张飞向无穷远方的机票/起飞后/地上空留我的残躯。”\r
霞讶异于两人的心有灵犀,有些羡慕却无能为力,只能换个方向吐槽道:“怎么回事……!还带头违反自己定下的纪律,还真是个渣渣……”其实她能够体察此时发生在他身上的一切,毕竟终结随时可能来临。这个时候就算他命令她与他交欢,她也能理解——但能不能接受呢?\r
正当她刚刚陷入糟糕的浮想之中,魔王对后辈的话把她拉回现实:“话说回来,像歌词那样,你‘自杀’的时候倒是毫无痛苦,就像一根终于扯断了的吉他弦那样,仿佛是顺理成章的飞向我们要去的地方了。”\r
“我本意非此。”\r
“但你自己这么做了呀……你的自我和本我心口不一呢。”\r
“我不应该这么做的。”“这是我改变了你之后你的说辞。”\r
“但我本来就教这帮孩子要活着体验……”“你积累的苦痛让你的体验感受甚至不如虚无,我只能用物质的手段帮你将悲伤和后悔倾泻出来……”\r
风声很大。他们看着对方,眼神里复杂的情感超出人类的想象。\r
“谢谢。现在说还来得及吗?”\r
“来得及。”魔王滑行过去,递给他烟和打火机,看着霞说,“你干脆来一根算了。夹在我们俩之间是不太好。”\r
“……才不要。”\r
“乖孩子。”两个亚人类同时从烟雾中探出头,宠溺地看着她。同样讨厌烟味的不知火把霞拉开,而松风和早霜跟随在一旁,默默感受这种貌似成熟的气息。\r
“你能给我一根吗?”松风下意识地去摸帽子掩饰自己的悸动,却发现自己的头上已经只有冷风,她于是向他俏皮地笑了一下,“好歹试一下。”\r
“拿去,大正之风。”魔王为没法走动的后辈代劳。\r
“你很懂的嘛,不愧是我的提督的前辈。啊……呼,啊咳咳咳咳……这个不行,是真的讨厌。”她像是受了惊的小猫一样立刻吐掉了烟,看着大半截烟落入无穷的海中,魔王觉得有些惋惜。\r
“果然不应该尝试的。赶紧换换口气。”浅井才意识到自己被绑在椅子上,本来这个时候他应该走过去拍拍她的背,然后是一番训斥——不过自己已经先于所有人破戒了。\r
愣了一会儿,她忽然用磁性的声音叹息:“长大成人的感觉是香烟般苦涩的。”\r
“是啊,是吧。”魔王笑着吐出烟圈,却看不出她的笑容是甜是苦。\r
(注:歌词为Пачка сигарет - Кино的副歌的翻译)\r
[newpage]\r
>>2\r
“前方大雾,”饿狼根据侦察机的情报发出警告,“建议缓速航行。”\r
“不必缓速,前方无人,全速前进。”魔王靠着体内的雷达探测前方,带领着队伍前进,此时后辈身为一介人类正在不可避地浅寐着,而他的部下也显出了疲态。\r
“那天这里没雾。不过有雾代表着今天是个好天气。”魔王向部下们描述,仿佛自己是这片海域的导游,也算了,此时一切荒谬的事情在她们眼里都顺理成章。\r