哈利抬起头，眉头没能舒展开：“所以，是濒死之人才能进入阿瓦隆？”
格林德沃点头：“你表现得和报纸上一样的敏锐。”
“濒死，或者说，半生半死，在这样状态下的人才能进入阿瓦隆。”
他把杯子放下，摇着头。
“魂器，真是邪恶的魔法。”
“我当年差点都对它心动，可谁能想到，渴望永生不死的魔法，在使用它的时候，就已经踏入死亡的领域？”
哈利摇头：“我可不想变成那种不人不鬼的样子。”
“不止魂器一种魔法有这种效果。”格林德沃摇头，“让我想想……”
“传闻中，集齐三圣器就可以拥有死神的力量，如果全部到手，把持生与死的界定，通过区区迷雾，进入到阿瓦隆里，又是什么难事？”
邓布利多面色不变。
“三圣器已经在我们手里。”哈利轻声说着，“但它们似乎也只是强大一些的魔法道具，并没所谓死神的力量。”
格林德沃并不惊讶。
哈利轻轻一挥魔杖，隐形衣从分院帽里飞出来，轻飘飘落到桌上。
邓布利多把魔杖放到桌上。
“复活石呢？”格林德沃询问。
哈利回答他：“在斯普劳特教授，就是霍格沃茨的赫奇帕奇院长手里，她不放心把这东西交给邓布利多或是我，一直被她收藏，你想看的话，下次让邓布利多见你的时候，带上斯普劳特教授。”
说着，他停顿一下。
“但事先说明，复活石没有真正复活人的能力，阿利安娜死去就是死去，她活不过来。”
格林德沃一摆手：“波特，你可以不用说的这么直白。”
哈利轻轻一笑：“你故意把话题拐到这上面，不就是为了这件事？我告诉你难道不好吗？”
格林德沃沉默下去。
“第二个方法是什么？”哈利问他。
格林德沃深吸口气，摆着脑袋，把思绪拉扯回来：“波特，你听说过神秘事务司吗？”
“谢谢，也许我得提醒你，我是个十六岁的男巫。”哈利饮一口酒水。
格林德沃说下去：“在神秘事务司，有一个展厅，叫做死亡厅，那里据说蕴含死亡的力量。”
“哦。”哈利点头。
格林德沃说道：“我对那里了解不多，阿不思……”
邓布利多开口，他的嗓音有些沙哑：“死亡厅，那是很神秘的地方，事实上，魔法部之所以建立在那，就是因为那片帷幕。它早在魔法部建立之前就存在，在此之前，一直都是国际巫师协会负责看守、研究它。”
哈利安静听着。
“那片帷幕，拥有和复活石一样的力量，如果真的存在死神的话，那一定是死神又一个引诱生者走向死亡的陷阱。”邓布利多缓慢述说着，“没有人知道那片帷幕的来历，也不知道它存在多久。”
“但无论什么样的魔法，都无法使它离开、或是伤害到它。”
“魔法部邀请过我，可就算是我，也没有任何办法。”
他低下头，呢喃轻语：“凡人又怎么可能抗衡得了死亡。”
“我在那能得到进入半生半死状态的办法？”哈利疑问，像是在问邓布利多和格林德沃，也像是在问自己。
邓布利多摇头：“我不确定，但我们可以试试，在保证安全的前提下。”
“我想我们应该都能抗拒那道帷幕的低语。”
格林德沃看着哈利，眼神意味不明：“波特，阿瓦隆对你而言，似乎很重要。”
“你完全可以把‘似乎’这个单词去掉。”哈利平静回答。
格林德沃眼里，银色光芒流转过：“你们可以等到七月底，也就是你生日那天去。”
“你又偷窥到了什么？”哈利问他。
