“丹德里恩？我也想问他在哪。”卓尔坦摇头，“哈利，你也看到了，这里乱糟糟的，我可是把酒馆交给他打理的。”
他抬起头，看向跟在哈利身后，满眼好奇的少女：“哦，哈利，这位小姐是？”
“赫敏，我的恋人。”哈利轻声。
赫敏脸红，轻轻点头。
“恋人？”卓尔坦瞪眼，惊讶着，“天呐，你也会找一个恋人？”
“卓尔坦叔叔，不要说得我好像铁石心肠、清心寡欲一样。”哈利找招手，偏回头，“赫敏，这位是卓尔坦叔叔，杰洛特最好的朋友之一，也是我很尊敬的长辈之一。”
“是一个非常可靠的人。”
“如果在猎魔人之外，挑出一个能托付性命的人，卓尔坦叔叔的地位，是和小天狼星、莱姆斯、斯内普教授一样高。”
赫敏矜持地打着招呼：“您好。”
“哦，你好。”卓尔坦打量着，长辈那样，“哈利你的眼光很不错，比白狼的眼光好多了。”
“你该庆幸叶奈法不在这。”哈利轻声。
“就让她把酒馆点了吧，乱糟糟的看起来也闹心。”卓尔坦拍手，“不过，你找丹德里恩做什么，他虽然是游吟诗人，但你要是问他哪家的姑娘好看，他一定能给你一个好答案，可寻找希里，你还不如去问特莉丝。”
“白狼不好见她，但你和她关系不是还不错？”
哈利回答：“希里来过诺维格瑞，还和丹德里恩见过面。”
“丹德里恩已经消失好几天了？”
卓尔坦摇着头：“我不清楚，我也才回到诺维格瑞没多久。”
“你知道他的秉性，说不定又在和哪个女人约会，我们要不找找，说不定能找到什么线索。”
他说着就要转身忙碌起来。
哈利皱起眉：“卓尔坦叔叔，不用找了。”
“我想我知道些什么？”
卓尔坦回头，诧异地看着他：“我知道你们猎魔人翻箱倒柜、寻找线索是一把好手，但你现在可什么都还没做。”
“很复杂的情况。”哈利轻声，“等这件事结束，我们可以坐在酒桌旁，好好地说一说，但眼下恐怕没时间长篇大论的解释。”
“真糟糕，我们得去找一个人，确认丹德里恩现在究竟在干嘛。”
“是在抢劫卢文的财宝、还是已经招惹到女巫猎人，被那群神殿守卫关押起来。”
卓尔坦听得目瞪口呆：“这听起来像是杰洛特能做出来的事，而不是丹德里恩，哈利，你确定没有说错？”
“当然。”
哈利点着头，从袍子下取出魔杖。
“现在，先把这里整理一下，我们已经很久没吃到热气腾腾的食物了。”
他手腕一抖，轻轻挥动。
屋子里被乞丐、流民侵占、而遗留下的东西飘起，在空中旋转一扭，就消失不见。
原本属于酒馆的东西，回归到他们原本的位置上去。
赫敏也掏出魔杖。
地板、柱子上的污渍被清理一新，破损的地方也被补上。
几分钟后。
整间屋子，焕然一新。
“天呐，你们做了什么？”卓尔坦不可思议，“哈利，你什么时候能像术士那样施法了？”
“而且这种神奇的魔法……”
哈利伸出魔杖，变出一座壁炉，点上火焰：“这也在我们酒桌上该谈的长篇大论里。”
“一些很奇妙、类似天球交汇的事发生在我身上。”
“卓尔坦叔叔，你应该注意到，我变年轻了不少。”
卓尔坦打量着他，嘟囔起来：“我以为你只是恋爱了，被赫敏这个小姑娘拎着打扮，就像叶奈法会对杰洛特做的那样，毕竟你们身上很难看得出什么年轻不年轻的。”
“对了，我们得去找谁，确认丹德里恩的行踪？”
