谢友青向外看了看天色，也没多说什么，只是跟李九说道：“还请通知一下留在仲割所的通译，让他稍后自行返回船上。”
李九跟李旦做了翻译，李旦点点头，然后起身相请道：“谢先生请！”
谢友青指了指还在李旦手中的腰牌，李旦恍然道：“不好意思，还请先生收回。”
谢友青大度的说道：“船主可也命人临摹下来，然后按图索骥，吃完酒后再给不迟！”
李旦深深的看了谢友青一眼，应道：“先生豪气，请！”
谢友青回礼道：“客随主便，船主先请！”
李旦便挽住谢友青的手，两人把臂而行，不一会便来到了一间餐厅。
宾主重新落座，流水一般的菜肴送了上来，就听李旦介绍道：“日本尊中国古制，一贯是分食，还请先生见谅！”
谢友青不动声色的回复道：“既然说了客随主便，一切就按船主的意思来吧！”
“好！”李旦举筷夹起一块鱼生来，自有边上的李九代为介绍道。“这是唐宋时候的鱼脍，传入日本，日本人叫做生鱼片！”
谢友青照着李九的指导，拿生鱼片沾了日式酱油和山葵泥，然后放入口中咀嚼，顿时一股腥气直冲而上，但很快被酱油的鲜味以及山葵的辣味所压盖，三者交融在一起，引发了一种特殊的口感，一般人很难接受，但谢友青可是连鲜榨鱼汁都喝过的，因此并没有觉得难吃，反而赞了一句：“古人有诗云，鱼脍通明晶玉似，今日一见，果是如此啊！”
李旦一愣：“谢先生进过学？”
谢友青谦虚道：“不才，中了秀才之后就再无进步了。”
李旦摇了摇头：“怪不得呢，我们这些粗人只知道牛嚼牡丹，哪能说出这等话来！”
谢友青被夸的不好意思，只能连声道：“客气，客气！只是掉书袋而已······”
