杰克的车在圣多明戈郊区的一间不起眼的老农场里停下。
这座农场的建筑结构及风格都很老，至少伫立在了这贫瘠的土地上有五十年；但外围的装修风格和摆放着的用具，却彰显着一股年轻潮流的气息。
这里，就是影割现在住的地方，一个能被称为“家”的地方。
车刚停，影割就听见了房子里传来的人群喧哗的声音，还有朗朗的乐音，这喜庆热闹的氛围在附近清冷颓败的街区中，显得犹为突出。
今天是露西的二十岁生日，影割为了让露西留下一个美好的回忆，几乎请来了所有他和露西认识的人，来为露西庆生。除了三年前出现过的那些值得被称作“朋友”的人外，影割跟周边的邻居们关系搞的还不错，因此也邀请了一些邻居出席露西的生日宴。
原本宽敞的房子，现在被出席生日宴的来宾们填满。
人们各发挥所长，将屋子装点成了一个洋溢着喜庆氛围的、宫殿般的场景，这定会让露西留下一个永生难忘的美好回忆。
影割和杰克似乎是最后到达宴会现场的。
影割刚一进门，所有的来宾都立刻将热切的目光聚焦到了这座房子的主人身上，热情地向影割问好，影割也从容地一一回礼。
影割看着这些熟悉的脸庞，大家伙好像都到齐了。
老维头，米丝蒂，杰克老妈，杰克这一家子正在把最后的彩纸挂墙上；
曼恩，皮拉，朵利欧，丽贝卡，萨莎，他们的五人小队一个不少，现在正霸占了一张沙发，吹着牛皮，脚边的地上放着一堆已经喝干净了的啤酒罐；
影割的热心邻居们也都到了——一个热衷于扫门前垃圾的老头子，一位疗养院的护工，一个脖子上打着石膏的轮椅少年，等等……
罗伯特正在一位抱着孩子的黑人大妈面前展示它的本能“机械舞”，逗得大妈怀里的孩子一阵嬉笑。
除此以外，露西也邀请了她的小队成员——没想到吧，三年时间，露西已经成为了能独当一面的赛博朋克队长，她昔日的老师绮薇却反倒成了她的属下。
看着这帮俊男靓女嬉笑打闹，影割仿佛觉得自己快要被时代淘汰了。
啊，这种温馨的感觉真好……
人群中央，戴着水晶色生日冠的露西宛如一位公主，等待着国王的回家。
影割和露西四目相对的那一刻，两人都会心地笑了。
现在不同往昔，露西已经二十岁了，不再是一个未成年。影割需要跟她保持适当的距离，不能再做一些亲昵的举动，当然也包括进露西房间前先敲门这一条。
“哒哒！喜欢杰克叔叔的礼物吗，小公主？”
杰克抱着一个比他上半身还大的玩偶泰迪熊，一路冲到露西跟前。
虽然露西已经说过不止一次不要叫她“小公主”，但在生日这天这个开心的时间段，露西决定还是不要提不高兴的事。
“喜欢。”露西腆笑着。
她接过礼物，放进了自己房间，与其他堆成山的礼物放在一起。
值得一提的是，人群中还有一张熟悉的面孔——一个褐色卷发的少年，有着一对清澈的蓝色眸子。
此人正是陶德，还记得陶德吗？影割初来夜之城，为了找到露西，而从中间人老船长那接到的委托，误打误撞拯救的一位失足少年。
三年过去了，陶德和他的社区将六街帮扫出了他们的地盘，而且陶德现在自己也是一名赛博朋克了，他甚至就是露西的属下之一。
当年影割杀穿荒坂塔的时候，陶德也一直关注着影割的动向。在影割以假死隐退之后，陶德一直帮影割保守秘密，而且现在的这座农场，也是陶德的社区找关系低价售给影割的。
环视了一周，确认人都到齐了，影割向绮薇点了点头。
绮薇使用黑客技能，瞬间让黑暗笼罩了整个房子。
人群先是一阵低呼，然后瞬间安静了下来。
过生日嘛，总得需要一点仪式感。
奥莉安娜从厨房推着一个放置了三层生日蛋糕且点了二十根蜡烛的推车，走了出来，将蛋糕推向大家面前。
这三年里，奥莉安娜也像人类一样逐渐心智成熟，不过她所占据的那副躯体倒没什么变化，似乎永久定格在了她“复活”的那天。
来宾们配合地齐齐拍着手，唱着并不整齐的生日歌，但心中为露西送去的生日祝福，是任何礼物都无法比拟的。
