这种蒙古文字，上下连书，行款从左往右，对畏兀儿来说，完全没有接受难度，但与中原文字的书写习惯完全不同。
自窝阔台登位为汗、尤其是金国灭亡之后，越来越多的北地汉人入蒙为官，此时在蒙古国高层，汉字也开始渐渐流行，使用的人越来越多。
于是，蒙古国内部，渐渐形成了两个泾渭分明的派别。一派是以畏兀儿人为主的蒙古王公亲信，掌控着漠北与国家西部大部分的对外贸易与税收。一派是以汉人为主的北地官员，则开始接手管理漠南中原之地的军政与民政。
不能说文字是两个派别产生的原因，但是已经成为双方各自掌控一个区域的基础。汉人官员很难成为漠北、西域与辽东的王公贵族亲信，畏兀儿人也同样很难接手漠南汉地的政事管理。
因此，当只不干看到郭侃用蒙古文字写的书信时，惊讶之余，不由对这个汉人将军大为欣赏。
郭侃在信中，虽然并没有建议蒙军北撤，但首先强调，如果只不干决定北撤的话，那么就可以不用管他之后的建议。
如果不想立即北撤，但么就必须要先解决宣州城的问题。对于如何攻克宣州城的建议，郭侃洋洋洒洒写了好几张纸。从排兵布阵，军力分布、几支军队的配合、攻城时机的控制，以及城破后如何清剿溃兵、如何收罗城内物资、如何继续追敌等各各方面，写得无比详尽。
让撒吉思看得点头不已。
只不干却根本没那么多耐心去听郭侃一大堆里巴索的战略战术分析与安排。撒吉思信没读多久，就被他打断了。
只不干直接问道：“这个，郭侃的意思，是他有把握攻下宣州城？”
“他是这么说的，只是――”撒吉思一边看着信件，一边回答道：“他的意思是，他现在龟州城，就算能接到调军的命令，要赶过来时间上也有些来不及。因此，他提的都是攻城的策略与建议。”(本章完)
