他们来到了有拉雅家族族徽的那辆马车厢，卸下了放在马车顶上那方方正正的货箱，卡特示意博兰尼自己“拆开”礼物，于是博兰尼摊了摊手，一脚踹过去，力道把握的很好——把锁震坏的同时又把箱盖弹了起来。
博兰尼还是带了点期盼的小情绪瞅了瞅叶特罗“送”给他的礼物的。只是当他把箱子里那软绵绵，有着皮肤触感的灯囊拿在手上时，一脸嫌弃道：“这？这是什么？我还以为他可以体恤一下他弟弟的军旅生活不易，给我带来点能让我去集市上挥霍的东西——钱！”
“博兰尼少爷，不要表现得像个俗人。”
听到“俗”这个字，博兰尼悄悄地站得笔直起来，有腔有调地更正了一遍话语：“好吧，卡特先生，请问你能告诉我这个新奇的东西的用处吗？”
就在这时，一位头上戴着橙色的搔鸟羽翎的教官走到了两人旁边。
他肤色黝黑，厚大的嘴唇蹦出了铿锵有力的话语：“博兰尼！要你办的事都办妥了吗？！”
“啊？昆卡教官！我……”博兰尼明显有些害怕这位教官，他的言语哆哆嗦嗦，令一旁的卡特心生疑惑：“请问，博兰尼需要做什么事呢？”
“你是？”
“我是卡特•拉雅，拉雅家族的管家。”
教官昆卡的语气缓和了一点，朝卡特说道：“博兰尼就像其他刺头一样，总喜欢在军营里惹事。但是小打小闹就算了，可他，仗着自己是公爵家儿子的身份，把军营的仓库给烧了。半夜惊醒的将军很不高兴，命令他无论如何都得在十月结束之前补齐仓库的亏损，不然就在他的履历上记大过，让他滚蛋。”
“哇哦，博兰尼少爷是有些……调皮。”卡特笑着说出违心的话语，而昆卡显然是要彻底把这件事明明白白地“告家长”，于是他声色严厉道：“这可不是‘调皮’就能解决的事，博兰尼烧的可是灯库！所有的蜡烛、火把、灯具之类的照明储备都被他烧光了！在上面的补给下来之前，整个多因河要塞都得陷入黑暗！你知道吗？他烧这个仓库的理由就是因为我们让他宿舍熄灯，而他不肯。”
听到博兰尼烧的是灯库后，卡特搂过昆卡的肩膀，情真意切道：“我们非常非常抱歉博兰尼在这给你们带来了这么大的麻烦，所以我们一看到这孩子写信向我们哭诉时就抓紧时间想办法了。”
“谁哭诉了？”博兰尼噘着嘴一脸不爽。
只见卡特蹿到他旁边，狠狠按住他的胳膊把他带到一边，凶狠道：“烧军队的仓库？你可真有本事！我告诉你，博兰尼少爷！你现在最好开始闭嘴！我还能救你一命，不然你今后整个政治生涯就完了，懂吗？”
博兰尼摇了摇头，可他想了想，又觉得自己懂了，于是又点了点头。
卡特回到昆卡那边，继续说道：“本来希望博兰尼在军队可以变乖一点，没想到他惹了这么大的祸。噢，我刚刚说到哪了？”
“你说你们在想办法……”
“对对，老爷与博兰尼的哥哥听到这件事后，特地从新大陆弄来了一批新型的照明工具，其功能强大，携带方便，市场价格不菲，但为了表示歉意，我们决定把这批新型的照明工具全部捐赠给多因河要塞。”卡特手中拿起了一颗行灯鱼的鱼囊，在昆卡惊讶的目光下让灯囊发出了耀眼的光芒。
“这？没有光虫在生活在里面？这，怎么发光的？”昆卡接过这枚发光的灯囊，确认这里面没有光虫与其它发光的物体。
卡特笑了笑，说道：“一种十分稀有的发光物质，我也不懂其中的原理。你们只需要把这些光囊浸泡到生命粉尘制成的溶液里就好。随便放到哪个地方都能亮，最后等它们活性消失腐烂掉就可以了。但是它们有个缺点，那就是亮了就没法灭了，除非你们有谁懂得控制生命灵能，像我这样——”
卡特的手中又拿了一个光囊，接着他手中绽放出淡紫色的灵能，那光囊就亮了起来，而他又将灵能收回，连带着光囊里的某些物质都被抽了出来，于是光囊又熄灭了。
