后来不知怎么的,逐渐流传出去,被民间所歌唱,还盛行了好一阵子。
王钰想着,眼眶微微泛红。
岚语察觉到了他这一点的变化,还以为是这篇文章记载了可怜的人。
“那我给大家写下来吧!”
王钰开口这样说,导师自然立马从旁边拿起了纸和笔记,摆到了他的面前。
“嗯。”
王钰拿着现代化的笔尖,有些不太顺手,但这也丝毫不影响他写出好看字。
教授们的注意力,随着王钰的笔尖逐渐集中。
二十分钟后,一篇俊秀的文章,整齐的摆在了桌子上?
导师抢先一步,率先抢起了放在桌上的纸,顺便打开电脑上自己之前翻译出来的。
凑到屏幕前一一的对比。
“老郑,你别这么抠门,你让我们看看怎么啦?拿的那么近,还让我们怎么看?”
纪教授刚才看着,见导师抢起王钰翻译的那篇文,还不满意地吐槽了两句。
可是事实证明,他说一句话完全没有作用。
反倒是其他几位教授也跟着凑到跟前。
“诶,你们这几个人真是……”
纪教授摇了摇头,也只好将头凑了过去。
这几个德高望重的老教授就这样,一边挤着,一边盯着电脑和来回晃悠的纸张。
岚语虽也很想看,可此刻她也不能再将脑袋挤过去了吧?
只好向前走了两步,静静的站到王钰的旁边。
“看来你翻译的很好啊!我看从来没有见过叫,教授们这么认真的看看咱们翻译的文章呢?”
王钰低着头正在想着什么,听到岚语开口,也只是笑着点点头,没有说话。
他根本就没有将岚语的话听在心里。
“好哇,好哇,这可不一般呢,老郑你可就要被后代给超越了呀。”
纪教授看了一会儿两篇文章的对比,接着就笑了起来,自然也不忘调侃导师。
“嗯嗯,后生可畏啊,我输的可是心服口服哦。”
非攻此刻才看放下王钰刚才写的那个手稿,坐到旁边的椅子上抿了一口茶水,开口说了这句话。
“我带了这么多届的学生了,见过优秀的,但没见过能将翻译,翻译到这种程度的,这基本上也就是原文了吧?”
“而且我看这篇诗歌连翻译出来的都很押韵,不一般呐,不一般。”
“哎,对了,我这还有几篇,要不老郑,你把王钰借给我用两天?”
教授们接二连三夸赞王钰的话,并没有引起导师的注意力。
这纪教授的一句话,一下子让他精神抖擞了起来。
“别,你可别说借,就你,借了还能给我还回来吗?”
“哎,老郑之前也没见你这么抠搜啊,害怕我抢了你的人不成。”
“行,借给你可以,那我可把丑话说到前面了,你要是不给了,别怪我去抢。”
纪教授一开始也就顺口一说,觉得郑导师应该不会松口。
可没想到这家伙竟然松口了,也让纪教授一时激动了一下。
“哎呀,哈哈哈,瞧你这小气劲,一定还给你啊!”
王钰在旁边听着,眸子里流露出了一丝惊喜。
“纪教授,那让我翻译的也是古洪王朝的吗?”