隔天威廉夫妻硬塞给顾双习和法莲两张电影票，让她们去镇上的电影院里看电影。最近有部经典电影重映，小镇政府给每位常住居民都派发了电影票，威廉夫妻本该去看，可临时有事抽不开身，便把他们的票给了顾双习二人。
电影散场后，已是夜间十一点光景，街上早没了计程车，顾双习和法莲便决定散步回家。即将进入六月，气温缓慢攀升，夜间出行时仅着单衣也不觉得冷。她俩一路上有一搭没一搭地聊着天，直到回到旅店门口，她们一致住了嘴。
接近午夜十二点，旅店里却静悄悄的，一楼前台区域也没有开灯，整栋建筑都没入了漆黑当中，犹如一头沉默的巨兽，等待猎物自投罗网。
法莲直觉是边察找来了，面露惊惶地拽住顾双习的衣角，要她跟自己快走。顾双习则相对冷静许多，反握住法莲的手，向她轻轻摇了摇头。
她走在前面开道，把法莲藏在身后，慢慢推开旅馆大门。门内一片寂静，门外月光照进来，擦亮顾双习眼前的一小块区域，她便摸出手机，打开了手电筒。
有电筒光在，顾双习和法莲安心了许多，又往里面走了几步。忽然，她们双双被人扯住，一起被拉进了前台。
前台柜面后，此时居然挤了好几个人。
借着手电光，顾双习认出来，他们是Jane的同伴。大学生们冲她挤眉弄眼，其中一人说：“帮帮忙，好姐姐，把电筒关掉。我们在等Jane回来，要给她一个惊喜！”
顾双习点点头，配合地关掉了手机电筒。旅馆重新陷入岑寂，黑暗中她感觉到法莲悄悄握紧了她的手，她便安抚性地捏了捏法莲的手指。
几人等了几分钟，旅店门口终于传来了动静，是Jane和另一名同伴回来了。她们也很疑惑于旅店的异常，讨论着要不要报警，最后是Jane说着“我们先进去看看”，打着电筒开了门，躲在柜台后的同伴们霍然起身，拉响了手中礼炮。
“砰”地一声，碎彩纸片飘摇洒落，尽数淋在Jane身上。她的同伴们异口同声：“生日快乐！”看更多好书就到：
旅馆里的灯一一亮起，威廉夫妻端着生日蛋糕登场，笑着送到Jane面前，用鸢尾语祝她生日快乐。
Jane还一脸懵圈，呆呆地接过蛋糕，任由其她人帮她戴上生日帽。短暂的迟滞之后，她回过神来，笑骂了一句“你们神经病吧”，面上却是美滋滋的，紧接着又说：“谢谢你们！”
同伴们围着她，大家一起唱《生日歌》，威廉夫妻和顾双习等人也在旁边鼓掌打节拍，所有人都眼含笑意地望着今日的寿星，看着她许愿后吹熄蜡烛。之后便是热闹的分蛋糕环节，顾双习没再参与，和法莲一起回了房间。
在房间门口，她们与彼此道别。顾双习拉着法莲的手，让她今晚好好休息、放松一下神经。
法莲难为情地咬着下唇：“你也觉得我过度紧张了吧？我真的好担心你被带回他身边。”
顾双习忍不住捏了捏她的脸颊肉：“我都想带你换个环境了，咱们不留在这里了。你回去睡一觉，起来就收拾行李。下一步想要去哪里？我们马上走。”
法莲觉得被她当小孩对待了，抬手拂开顾双习的手：“明天再说吧，晚安。”又深深看她一眼，“……我很不安，总觉得有什么大事要发生。”
“那也该先睡觉。”顾双习摆摆手，“晚安。”
只是今夜不知为何，顾双习洗漱睡下后，倏忽间又惊醒。一室黑暗中，她摸到枕边手机，摁亮屏幕一看，发现不过凌晨叁点，她刚睡了两个小时不到。
顾双习放下手机，决定继续睡觉，换了个更加舒适的睡姿，侧脸埋进了枕头当中。睡意朦胧，她在半梦半醒中含混不清地想：也许是因为今晚脑子接收到的信息太多，脑细胞还活跃着，一时没法完全沉浸进睡梦里……这会儿应该真能睡着了。
……不。依然睡不着。
耳朵贴在枕头上，仿佛隐约听到了些微动静。她听见走廊地板传来异响，像有许多人正走在上面，有人步履坚定、有人脚步趔趄；除去脚步声，还有模糊的人声，连不成清晰完整的语句，像是说话人被捂住了嘴、只能憋屈地发出意义不明的闷哼声。
