夏曈曈到美国已经三週了，感恩节是她遇到的第一个大节日，按照惯例，陶景川提前在感恩节之前的那个週末举行烤肉招待员工及家属，今年也不例外，这天一早餵完狗，他就把三隻大狗关进车库后方的围栏里。
夏曈曈没事干便对陶景川说要给他帮忙，于是跟在他屁股后面来到后院角落里的储藏小屋，里面杂七杂八放置了户外烤肉所需要的傢俱及平时用不到的工具。
看他拿了刨刀和几块木板出来，她不淡定了，他竟然还会做木工！
他修补着后院的木围篱，她兴奋地跟前跟后，对什么东西都好奇，结果，她不是把工具乱换位置让陶景川找不到，不然就是把分类好的钉子同时洒了一地。
最后，他咬着牙对她说：「再捣乱就把你跟牠们三个关在一起！」她才终于安份地坐在一旁。
这时苏菲雅带人来佈置后院，她立刻转移目标兴冲冲地跟在苏菲雅身边看热闹，直到被陶景川带去商场买东西。
他们从商场回来，苏菲雅正领着帮工把两个户外大型烤炉併排放在游泳池边，陶景川指挥帮工给烤炉装好了桶装瓦斯，摆放好了应景的南瓜，然后把各式饮料放进装满冰块的几个大保温箱。
以往他都会叫一两个员工先来帮忙，但今年有了夏曈曈在，所以他便没再安排其他人手，他让夏曈曈把餐厅外送来的各式沙拉、麵包、甜点、水果等等都摆放在铺着红白格桌巾的长桌上。
助手科林是烤肉高手，烧烤的食材的採购、准备也都由他一手包办，今年仍旧由他主厨，因此他带着老婆、孩子比其他人都来得早。
夏曈曈虽然像个小蜜蜂一样忙东忙西却乐在其中，心情更宛如小时候家里有客人上门一样兴奋。
下午二点开始，三十几名员工陆陆续续携家带眷地出现，一万三千多平方呎(约三百八十坪)的后院里顿时人声鼎沸，家眷之间似乎也很熟络，不论男女老少一见面就来个大大的拥抱，甚至亲吻脸颊。
黛安也带着两个女儿来参加，她一到就热情地带着夏曈曈去认识大家，结果个个都给她热情的拥抱，她便也入境随俗，只是她不小心看见陶景川的脸色有越来越阴沉的趋势，不知为何她自动对男性改为握手礼。
夏曈曈的身份其实所有的员工都心知肚明、瞭然于胸，只是大家心照不宣罢了，因此她像是女主人一样，大家缺东少西就找她，陶景川更是一会儿没见到她在身边就四处找她，她虽然屋里屋外跑来跑去，但脸上不见丝毫不悦与疲惫，反而笑容灿烂、活力充沛。
吃饱了，男人们开始聚在一起喝着啤酒谈天说地聊车、聊运动，女人也带着孩子各自成小团体聊是非八卦、育儿经或聊男人、聊瘦身。
夏曈曈下意识地跟在陶景川身边，黛安却把她带走了，拉着她跟公司会计席拉、室内设计师黛博拉、估价师莫妮卡几个单身女子在一起聊天，只是她不自觉地在人群中寻找陶景川的身影，看到他才觉得安心。
陶景川虽与员工聊天，但他仍不着痕跡地关注着夏曈曈的一举一动，他见她往屋里去了，他便也藉故跟了进去。
夏曈曈上完厕所出来，站在客厅敞开的后门口看着后院热闹的景象，陶景川不知何时来到她身边。
忽然间，她发现这些老外似乎不怕冷，她穿着牛仔长裤、长袖t恤外加棉外套，但他们却只穿一件短袖上衣，小朋友也不过穿着薄薄的长袖t恤。
她感叹地对陶景川说：「你觉不觉得吃起士、喝牛奶的，果然比吃豆腐、喝豆浆的强壮。」
「噢，好痛！」她被他狠狠敲了一记头。
「不要用你自己代表全部的人！」他睨她一眼。
她一看，陶景川竟然也是穿短袖上衣与短裤，她不信地用手背碰触他的手臂竟然是热乎乎的，而她的手竟然是冷冰冰的。
他反手握住她的手，不屑地说：「检讨一下自己，身体怎么这么差，手居然像冰块一样。」
她把手从他的大手里抽出来：「我属冷血动物的不行吗？嘞！」她对他吐出小舌头，然后便从他身边跑开了。
