正在阅读《第30章 西班牙遗风和饭堂(二)》
第(1/3)页


但这些痕迹也是日渐销蚀,慢慢地那风貌便和普通菲国大众相差无几了。

虽说现在f国南方的三宝颜小城。以及南端几个零星小城镇,还有些血脉较浓的后裔。

就是那比较纯正浓厚的南欧白人特征,身材高大而又皮肤白皙,高鼻深眼。

不过也是寥若晨星,早就淹没在在这刚过一亿人口的满天繁星里面。

再说开来,对于曾经的宗主国西班牙,普通f国人已经是没有什么特殊感觉了,也就更谈不上什么印象深刻。

西班牙在这里漫长的殖民历史,留给f国人的不过是模糊不清,或者叫盲目的崇拜,也许还有一丝骨子里的敬畏。

因为殖民主义者是过着高傲自大又远离本地人的生活。一直以来,他们住在独立的居住区,教育卫生交通统统都是独立的。

他们有自己的小圈子,一切都可以在里面循环解决。

而他们对于本地土著的需要,不过是召之即来的仆役和力夫,如此高高在上。

也许唯一可以唤醒普通民众对那段历史的回忆,是教科书里反抗殖民者的战斗和民族英雄黎刹的故事了。

另一个西班牙元素,却是融入f国的文化血脉里,成为永久的积淀。

现在他们所讲的菲语,就是本地方言加上部分的西班牙语和英语,糅合而成的。

更为复杂的是,这本地方言,估计是以前的土话吧,也有不少分支。

传承下来,而今至少有三大主流,彼此之间也是快如同外语了。

更何况,在本地土话的基础之上,各地因为开发先后顺序,以及和外来殖民文化融合发展程度。客观上造成了受外来语言影响程度不一,吸收效果不同。从而就使得这语言系统愈发复杂。

西班牙人自视高贵,认为自己的语言是高等人才能使用的。

殖民期间是禁止土著的f国人学西班牙语的,客观上也限制了西班牙文化的传播。

随后而来的米国人就很开明地推广英语。大力普及教育,培育本地人才,兴办医疗机构,真正确立了英语在这里的统治地位。

到最后,各地菲国人的通用语反而是英语了。

这可不是笑话。常常来自北部的f国人,无法用本地语和那来自南方,或是中部地区如宿务等地的本国人交流的。

可能是f国人都散居在大大小小的岛屿,以前交通主要是靠航海,所以语言的地域化、离心化特征很显著。

和所有的跨国恋情类似,joy有一件乐此不疲的功课,或者可以叫做执念。

就是从开始一直到现在,断断续续却是一直坚持不懈地教我那些本地话。

那是使用人数最多的塔加洛语。

但我就是学会了一些简单的生活用语和爱人之间的对话以后,就不肯再认真学了。

她就大呼小叫,

“frank,你是一个大大的无赖哦!”

却又说不出来我究竟是无耻在何处,可能是在腹诽我到手了就不再认真学习吧。

又只是会轻轻捶打我的肩膀胸膛。

我爱她这些时刻流露出的小女儿情态,只会让我更加疯狂迷恋怜爱于她。

不是我懒惰了,也真不是我得到她以后就不重视她们的母语了。

我从来没有承诺过因为爱她,就要把那语言都掌握的流利精通无比。

我只是想不通。与其要再学一门小众的方言一样的外语,为什么不再多花点功夫在英语上呢。

本来学好任何一门语言都不是容易的事,也还需要几十年如一日的功夫。

这对语言的精通,尤其是用来写作和思考的层次,可不是随随便便努力一番就可以信手拈来的。

就连自己的母语,也是从小到大好多年的积累,还有学校长期的训练和强制性的考试大棒之下,下过一番苦功夫来的。

而这本地语言,对我来说真的就没有多大意义。

哪怕是我听不懂她们故意要用本地语交谈的内容,但那有什么好担忧的呢。最有价值和可以和国际接轨的部分,还是英文啊。

而且细想起来,到目前为止,她真的是手把手教会我的那些词句。但我就只是在和她单独相处之时,才会用上一部分。

要么就是在她严加考校的时候,要么就是和她在外面秀恩爱的场景来上那么一两句。

相关小说

团宠千金马甲又爆了 都市 / 完结
团宠千金马甲又爆了
糯米团团
所有人都知道,高纭纭是傻子,学习吊车尾,是个样样都登不上台面的傻子。高家又是暴发户,有三个废材儿子。可这频频打脸是怎么回事?“女儿,你这次又获得了全校第一,你想要啥奖励?”陈芃一脸骄傲。高纭纭满脸平静的说:“来套数学试卷吧。”大哥说:“妹妹,哥刚开了...
139.94万字 1 小时更新
魔王转生公主,不想被丈夫以外的男人破处 玄幻 / 连载
魔王转生公主,不想被丈夫以外的男人破处
ALBERTSTA
曾经盘踞在西大陆中心,被所有国度担忧而畏惧的魔王,菲尔.马提斯,现在为了某个理由,转生为曾经使自己霸业受挫的敌国君主的小女儿……竟不曾想,这一世父亲为她指定的夫君,居然是曾经被魔王菲尔(♂)夺走青梅竹马的未婚妻,狠狠破处蹂躏的苦主贵族!? 为了自己不可告人的目的,决不能被发现真实身份……就这样不动用自己的真正底牌,逐渐被自己好色身体所引诱的前.魔王陛下,与她前世ntr过的各位苦主、还有对她各怀心思的亲生儿子们的异世界错乱爱欲物语,就此拉开帷幕。
5.22万字 1 小时更新
校园绝品狂 都市 / 完结
校园绝品狂
柳江南
校花、萝/莉,老师,警花,星花,以及各种花,上到三十岁,下至十四岁,是初就推. 友情提示:1观看本书时,请随时准备好一卷卫生纸和妞;2观看本书的读者引起任何肾虚肾亏,本书概不负责.
424.43万字 35 分钟前
割据自立后,我强娶了敌国太后 历史 / 完结
割据自立后,我强娶了敌国太后
杨老三
我爹是太子,伙同继母害我。十年前,匈奴犯境,我爹只给我五百伤兵,打发我去边塞送死。十年后,弑君的父王被我打入死牢,美艳继母跪我跟前,任我处置……
332.58万字 33 分钟前
年代甜炸了:寡妇她男人回来啦 都市 / 完结
年代甜炸了:寡妇她男人回来啦
城里的村姑
(全文架空)身体被控制,花空积蓄,囤满空间,可转眼间她成了另一个她!现在穿越都带提前准备了?…………穿越后,公婆奇葩,老公失踪,婆家算计,这还不算,因为她还有两个嗷嗷待哺的孩子,斗极品,虐渣渣,分家家。连打带骂收拾掉吸血...
114.28万字 36 分钟前
跑男:开局觉醒力大如牛! 都市 / 完结
跑男:开局觉醒力大如牛!
圣人云人生都是浮云
林宴穿越平行世界,却发现自己成了一个被全网黑的男艺人,本着黑红也是红的想法,刚想躺平摆烂,却觉醒了影帝系统。但是为什么觉醒的是影帝系统,你却让我去参加奔跑叭兄弟的综艺?好在,节目一经播出,瞬间火爆全国,观众们这才发现,他们对林宴的误解有些深。顶着一张帅脸,被骂娘娘腔,结果第一期节目,靠着蛮力,硬生生把金终国给撕了。
132.88万字 26 分钟前