「在那个…那个什么地方来着？那间靠近上城的大舞厅你知道吗？」尼基皱紧眉头，同时在椅子里坐挺。
「我只知道先生对我的故事没兴趣。」老人开始在附近的座位寻找空桌，试图想离这位醉汉远一点。他的脚在桌下不耐得抖动。
「啊！那间舞厅有位迷人的小姐，你一定知道！名字…名字是…崔蒂?杭特！」老人此时抬眼对上尼基的目光，他的表情木訥、迟滞。
「没听过。」老人答道，「既然先生不懂避嫌，至少我懂洁身自爱。告辞。」老人这时倒显手脚俐落，他转身离席，气冲冲地走出酒吧。尼基灌下另一杯酒，抓起外套跟上。
对方在第一个街口弯进暗巷内，尼基边扣上外套扣子边快步跟上他。
「等等，容我向你致歉！」尼基就像个真正的醉汉大声嚷嚷，惹得对方怒目回视。
老人弯着身子停下脚步，他的手脚不知道是因为老迈、还是因为气愤而颤抖着，尼基趁着对方停顿松懈之际，立刻一个箭步衝上前，将老人撞到墙上，他狠狠抓住对方的领口用力一扯，眼神完全扫去方才的酒意。
「谁要你散布假消息的？」尼基低声问道，见对方还在试图挣扎逃脱，他又用力将对方往墙上一撞。
「放开我！你这个人渣！」
尼基用力往对方腹部揍上一拳，他立刻瘫软，顺着墙面跌坐到地上。
「你吸毒吧？看自己都抖成什么模样了，你原本几岁？二十？三十？」尼基抖了抖袖子，眼里充满厌恶与同情。
「不甘你的事！」对方放弃偽装，大声咆哮回来。当他试图站起身，尼基直接把他从地上抓起来，再次把人钉在墙上。
「家里有钱是吧？但用来吸毒根本不够吧？谁出了钱让你买毒品，恩？」尽显老迈的毒虫仍不肯屈服，尼基叹了口气，然后用力搧他耳光。
对方被他这记巴掌打得头昏脑胀，尼基不得不掏出手枪，顶着毒虫的下顎，继续施压道：「名字，我还没听到名字。」
「我不能说！我不能说！」现在对方装起可怜来了，他又哭又哀求得耍赖，不停重复唸着：「我没有做坏事，从来没有，拜託不要杀我！」
尼基撇开头，一点也不想细看这张脸，他说：「我不会杀你，只要给我名字就好了。」
「不…唔…不能说…」毒虫开始啜泣呜咽，于是尼基推开保险，对他温柔一笑。
「名字。」
对方神情动摇，他紧张得看往巷子两端，接着颤抖得问：「…不杀我？」
「恩，但我劝你今晚就离开纽约。」尼基耸肩，接着关上保险，缓缓将枪口从对方下巴移开。
这举动让对方松了口气，但他随即又为含在口中的名讳害怕担忧，尼基耐心等待对方结束心中的天人交战，然后终于从这名可怜虫嘴里得到一个名字。
尼基惊讶地瞪大眼睛，然后神色不善得盯向对方，质问道：「你确定？」
毒虫那张脸遍佈眼泪、鼻涕，激动得不断点头，他闭紧双眼，彷彿极端恐惧尼基下一秒会食言。尼基沉默一阵，随后松开手。对方一感到领口的紧绷被释放，便用尽全力跑往暗巷其中一头的出口，以一名严重成癮的毒虫而言，他的跑姿还算敏捷。
尼基眼睁睁看着他跑出巷口，然后突然以诡异的角度往旁边一倒。随后他安排的人手出现，将尸体拖走并清理现场。
好险那傢伙是跑往这个方向，不然就得由他亲自动手了。
