莫罗博士岛－－第十六章兽人尝到了血腥味
第十六章兽人尝到了血腥味
我缺乏写作经验，远离了故事发展的线索。我同蒙哥马利一起吃完早餐，他便带我到岛子另一端去看火山喷气孔和温泉，前一天，我曾跑到温泉滚烫的水中。我们两人都带了鞭子和上了子弹的左轮枪。在往那边去的路上，我们穿过一片枝叶茂密的丛林的时候，我们听到一只兔子的尖叫声，我们停住脚步细听，却什么也听不到了。我们继续赶路，不一会儿，便把这事忘到了脑后。蒙哥马利指给我看一种粉红色小动物，这种动物后腿很长，一蹦一跳地在草丛里穿行。他告诉我这是用莫罗合成的兽人后代制成的。他原打算制作一种肉食动物，可是这种动物像兔子一样，啃吃自己的子女，使莫罗的计划成为泡影。我已遇见过这样的小动物，一次是在被豹人追赶的月夜，一次是在前一天被莫罗追赶的途中。凑巧，其中一个想避开我们，跳进了被风速根吹倒的树坑。它还没来得及抽出身来，就被我们逮住了。它像猫一样吐着口水，后腿又抓又蹬，还想咬人，可它的牙齿太无力了，只能咬出个不痛不痒的牙痕。我觉得它很可爱。据蒙哥马利说，这东西挖穴的时候从不破坏草地，喜好洁净。我想这种动物可以用来取代绅士花园里的普通家兔。
在路上，我们看到一棵树干，树皮被一长条一长条地剥光，有的地方被深深地劈裂。蒙哥马利指给我看。“不准抓挠树皮，这是律条，”他说道。“可它们中有几个照样干！”我记得是在这以后碰见像塞特似的猿羊合成人和猿人的。猿羊人是莫罗古典艺术的结晶，它的表情像羊——像那种低贱的希伯菜种——它的嗓音像尖厉的羊叫，它的下半身简直像魔鬼。我们见到它们的时候，它正啃着像蚕豆一样的果皮。它俩都向蒙哥马利致意。
“向第二个执鞭人，”它们说道，“致意。”
“现在又有一个执鞭人了，”蒙哥马利对它们说道，“所以你们最好小心点！”
“难道他不是被人造出来的吗？”猿人问道。“他说，他说他是被人造出来的。”
猿羊人万分好奇地看着我。
“第三个执鞭人，就是那个哭着往海里走的人，脸又瘦又白。”
“他的鞭子又细又长，”蒙哥马利说道。
“他昨天流血又流泪，”猿羊人说道。“你从不流血，也不流泪。主人不流血流泪。”
“你这个沃伦多夫乞丐！”蒙哥马利吼道。“你还是小心点，否则你会流泪又流血的。”
“他有五个手指；跟我一样，也是个五指人，”猿人说道。
“走吧，普伦狄克。”蒙哥马利说着，挽起了我的胳膊，我随他走去。
猿羊人和猿人站在那里瞧着我们，相互议论著。
“他什么也没说，”猿羊人说道。“人都会说话。”
“昨天他问我什么是可以吃的东西，”猿人说道。“他不知道。”我听不清它们又说了些什么，只听到猿羊人的笑声。
返回的路上，我们看到了那只死兔子。小动物血淋淋的尸体已被扯碎，不少肋骨被剔得精光，脊骨显然被啃咬过。
见此情景，蒙哥马利停住了脚步。
“上帝！”他惊呼道，弯下身子，捡起几块敲碎的脊椎骨仔细观察着。“上帝！”他又惊呼了一声，“这意味着什么？”
“你们的那些食肉动物又想起了先前的习惯，”停了一会儿，我说道。“这块脊骨被咬断了。”
他站在那里，眼睛直直的，面色苍白，嘴唇撇到了一边。
“我可不喜欢这样，”他一字一顿他说道；
“我来的第一天，”我说，“就看到过相同的情形。”
“你真地看到了吗？是什么？”
“一只被扯断头的兔子。”
“你上岛的那天？”
“我上岛的那天。在营地后面的矮树丛里，我晚上出来散步的时候看见的。头给完全拧下来了。”
他轻轻地吹了一声口哨。
“而且，我还知道是哪个兽人干的。你知道这不过是一种怀疑。我见到兔子之前看到一个兽人在溪边喝水。”
“舔水喝？”
“是的。”
“不准舔水喝；这是律条。莫罗不在场的时候，有多少兽人遵守法规？”
“就是追赶过我的那个畜牲。”
