莫罗博士岛--第十九章蒙哥马利的“假日”
第十九章蒙哥马利的“假日”
一切都了结之后,我们洗了手,吃罢饭,便一起来到我住的小房间里,第一次认真地讨论我们的处境。当时已近子夜。他基本上酒醒了,但显得心神不宁。他长期生活在莫罗人格的影响之下。我猜他从未想到莫罗会死。他在小岛生活了十多年,单调的生活习惯已经成为他性格的一部分,莫罗之死打碎了他的生活常规。他语意含糊,所答非所问,一会儿,便扯到不着边际的事情上去了。
“这个蠢驴一般的世界,”他说遭。“毫无道理!我就没有过真正的生活。不知道什么时候我才能过上像样的日子。十六年是在刚愎自用的护士和学校老师欺压下度过的,在伦敦又学了五年医学,吃的糟糕,住的简陋,穿的寒酸,错误的选择,什么东西也没学到。接着便被弄到这野兽出没的荒岛上,一呆就是十年!这究竟是为什么,普伦狄克?难道我们是小孩子吹出来的肥皂泡吗?”
想制止这样的胡言乱语,我显得无能为力。
“我们现在要考虑的是,”我说道,“如何逃离这座荒岛。”
“逃走又怎样?我是个被抛弃的人。你让我回到什么地方去?你当然没问题了,普伦狄克。可怜的莫罗!我们不能把他丢在这儿,让鸟啄他的尸骨。实际上……而且还有,那些好兽人又怎么办呢?”
“噢,”我说道。“明天我们就可以料理完。我想我可以堆个柴堆,把他的尸体焚烧了,至于其它那些兽人……它们会出什么事呢?”
“我不知道。我想那些原为猛兽的兽人迟早会出洋相的。但我们不能把它们全杀死,是吧?我想你的人性不会同意那样做吧?……可是它们会变的,一定会变的。”
他的话太不得要领,我快忍不住要发脾气了。
“该死!”见我抱怨他,他吼道。“你看不出来我比你的处境更糟吗?”他站起身来去取白兰地。“喝酒,”酒拿回来了,他冲我说道。“你这个强词夺理,书生气十足,什么也不信服的家伙,喝酒。”
“我不喝,”我说。我坐在那里,不无讨厌地看着他石蜡灯光里的脸,他喝得酩酊大醉,喋喋不休。记得我当时十分厌烦。他却又无限伤感地替兽人和木铃辩护起来。
他说,木铃是惟一真正喜欢他的人。蓦地,他想起件什么事来。
“我真该死!”他说道,紧握着白兰地瓶子摇摇晃晃地站了起来。凭直觉我知道他想干什么。
“你别让那畜牲喝酒!”我说着站起身来,当面拦住了他。
“畜牲?”他嚷道。“你才是畜牲。他喝起酒来像个基督徒。滚开,普伦狄克。”
“看在上帝的份上,”我说道。
“滚……开。”他吼道,突然,他拔出了手枪。
“好吧,”我说着,闪到了一边,想等他开门栓的时候扑上去,可是想到我的一只胳膊使不上动,便止住了。“你变成兽类了。去找你的同伴去吧。”
他猛地把门拉开,脸半冲着我,站在门口,一面是昏黄的灯光,一面是苍白的月色;他黑幽幽的眼窝深陷在短而粗的眉毛底下。
“你假装正经,普伦狄克,你是头蠢驴!你总是担惊受怕,想入非非。你神经质。我明天就自刎。今晚我要痛痛快快地去度假。”
他转过身去,走进月光里。
“木铃,”他喊道,“木铃,我的老朋友!
银色的月光里,三个影影绰绰的兽人从隐隐约约的海滩走来,其中一个裹着白布,另两个黑乎乎的身影尾随其后。
它们停下脚步,愣愣地看着。随后我看到木铃耸着肩膀从房角后转出来。
“喝酒,”蒙哥马利嚷道,“喝酒,你们这些畜牲!喝酒,像人一样。妈的,我最聪明!莫罗竟没想到这个办法。这是兽变人的点睛之笔。我要你们喝酒。”酒瓶在他的手里摇晃着,他快步向西走去,木铃拦在他和另三个模糊的身影之间。
我走到门口。月光里他们的身影已变得模糊。这时,蒙哥马利停了下来,给木铃喝了口酒。我眼见着五个身影融成模糊的一团。
“唱,”我听到蒙哥马利在喊:“一起唱,‘老普伦狄克真该死。’……对。再来,‘老普伦狄克真该死。’”